They worked very harmoniously together.
他们合作得十分融洽。
Qi can be hindered or helped by Yin and yang-opposing forces that, when balanced, work harmoniously together.
当这两种相互对立的力量趋于平衡时，就能和谐运作。
A joyous stir was now audible in the hall: gentlemen's deep tones and ladies' silvery accents blent harmoniously together.
现在可以听见大厅里愉快的骚动声，先生们低沉的声调和太太们银铃般的音调和谐地混合在一起。
It gave him an insight into not only this diverse and vibrant culture, but also the capacity for people with different backgrounds to live harmoniously together.
这不仅让他洞察了多元化和充满活力的文化，也使他有能力与具有不同背景的人和谐地生活在一起。
They carry a message of friendship , peace , the positive enterprising spirits and the desire of the person and the nature harmoniously together to people all over the world.
福娃向世界各地的人民传递友谊、和平、积极进取的精神和人与自然和谐相处的美好愿望。
The frame theory defines a cognitive frame in terms of a remembered framework to be adapted to fit reality, or of a network with frame components working harmoniously together.
根据框架理论，认知框架是记忆中适于表达客观现实的知识构架，是框架内各构成成分相互起协调作用的网络。
To live together harmoniously as men and women is an achievement.
作为男人和女人融洽地生活在一起是一种成就。
In music we have the perfect model of contrasting voices working together harmoniously.
在音乐的领域里我们却可以让不同的声音和谐的在一起工作。
They are working together for the first time in history, not always harmoniously but continuously.
历史第一次他们携手合作，尽管偶然会出现不和谐，但联系始终没有间断。
We apply appropriate finishes on each piece with those characteristics in mind, so the finish and the design of the wood enhance one another and work together harmoniously.
我们采用适当的木材来完成每一件家具的特点，因此，完成和设计木材加强相互协调和共同努力。
The right attitude for our living is that though I perhaps disagree on other's idea, I can stay together harmoniously with them.
我们生活在社会中的正确态度应该是，我不一定同意他人的见解，可是并不影响我与他们共同生活的和谐关系。
She fused together the romantic sentiment and the realistic soul harmoniously, and with this fusion, her works had a unique feature.
浪漫主义情调和现实主义灵魂在她的作品中和谐地融为一体，风格自成一派。
Seeing people of different nationalities live together harmoniously is a real pleasure.
看到不同祖籍的人这么和谐地相处，真让人感到惬意。
Let's keep and develop that virtue together, because only in this way can we feel as if we were living in a big and happy family, then our society will develop harmoniously.
我们要继续保持和发扬这一共同的美德，因为只有这样我们才能体会到自己置身于一个快乐的大家庭之中，这样我们的社会也会变得更为富强。
Pinot Noir and Chardonnay from the best grand- and premier crus bring vinosity and delicacy together in a very harmoniously balanced blend.
最上等的黑皮诺和莎当妮为这个和谐的结合带来了精细的品质。
The five generations in his family lived together harmoniously and with respect.
五世同堂、和睦相处、相敬如宾。
The situation is like walking, our shoes work together so harmoniously with our feet, so that we often forget there is a pair of shoes under our feet.
这种情形就像是走路一样，脚与鞋配合得紧密而完美无瑕，使得我们经常忘记了鞋子的存在。
Can work together with other team member harmoniously;
能适应团队合作的工作氛围；
Can work together with other team member harmoniously;
能适应团队合作的工作氛围；
应用推荐