Japanese society has traditionally put much emphasis on hard work and employees regularly put in long hours in the office, which increases the risk of depression, mental health organizations say.
心理健康组织说，强调努力工作是日本社会的一大传统，人们一天的大部分时间都在办公室里度过，从而增加了患抑郁症的风险。
But the faster you go, the more you enter into the mental state of "hard work."
但是你越是速度，越容易陷入“繁重工作”的精神状态。
The researchers speculate that low levels of social support may cause mental stress, which is hard on the heart.
研究人员推测称，社会支持程度较低可能会导致精神压力，而这不利于心脏健康。
The mental model that people have about a particular task may make it easy or hard to use an interface that you have designed.
人们所拥有的关于特定任务的心智模型，可能会使你设计的界面对于他们好用或是不好用。
It may be hard at first, but you'll quickly get the hang of it and have a good mental clock for timing your exercises.
万事开头难，但你很快就会掌握它的窍门，并具有良好的心理时钟计进行你的练习。
Making a major change in diet can be hard when you don't have the physical or mental energy that accompanies depresssion, so take small steps.
在你低落的时候也许你没有足够的体力和精力来让你的饮食有大的改变，那么从细处一点一点来吧。
Physical and mental health are closely intertwined, and it's hard to keep from stressing out when one's body is failing.
身体健康与精神健康密不可分，当身体出问题时，仍要保持没有压力是很困难的。
When you're feeling blue, it can be hard to muster up the physical and mental energy to do the things that make you happier.
当你感觉忧郁时，很难振作精神去做一些让自己开心的事。
Officials say more than one in five of the chronically homeless suffers from mental illness and is hard to reach.
官员们说，每5个长期无家可归者当中，就有至少1个患有精神疾病，而且很难找到他们。
Don't be afraid to work hard, enjoy working hard, working hard is great mental and physical exercise.
不要害怕努力工作，享受努力工作，努力工作是非常好的精神和体能训练。
Don't be afraid to work hard. Enjoy working hard. Working hard is a great mental and physical exercise.
不要害怕努力工作。享受努力工作。努力工作是非常好的精神和训练。
Shouldn't be hard. Maybe it's just the good in wrong places. Maybe it's just set to be mental.
应该不会很难，也许是好的东西放在了错误的地方，也许是心理上的吧。
As a hitter, oneof the toughest mental flaws to overcome is swinging at balls out of the strikezone or chasing pitches that are hard to drive.
作为一个打者，克服最困难的心理缺陷是把球从好球带打出去或咬不到球。
Frugal fatigue refers to mental exhaustion caused by constant frugality during hard economic times.
“节俭疲劳”指的是经济困难时期长时间节俭引发的心理疲劳。
Meanwhile, mental fatigue-or losing focus after a long period of hard work-was shown to be detrimental to endurance performance in three different studies.
同时，在三项不同的研究中都表明，精神疲劳或长时间繁重工作之后失去注意力被证明是不利于持久性的表现。
Because feelings are intangible and tough to study scientifically, it is hard for scientists to bear out the possibility of complex animal feelings that entail mental processing.
由于感情拾一种无形的东西，很难用科学手段进行研究，所以科学家很难证明动物可能拥有那些必须有心理活动过程的情感。
Hard news reports try to avoid subjective attitudes of the reporters, so only a few mental processes appear in hard news reports.
硬新闻报道避免出现记者的主观态度，所以只有少数的心理过程出现在硬新闻当中。
To improve the physical, mental and social working conditions of hard of hearing and late deafened people;
提高重听人和后天失听成年人的物质的、精神的和社会工作条件；
Outsiders will find it hard to imagine the mental anguish we had to go through.
精神上所受到的干扰是外人所无法领会的。
For while the process of developing cash flow from an asset column in theory is easy, it is the mental fortitude of directing money that is hard.
因为从理论上来讲，一项资产产生现金流量的过程是容易的，但是拥有控制金钱的坚强意志却是困难的。
The fact that we experience a rich mental life makes it hard to recognize that the vast majority of our mental processes are not directly observable.
我们体验丰富的精神生活的事实让它难以去认知我们大部分心灵过程是不能直接观察的。
What happened to my brother has changed the way I think about mental illnesses and the people who suffer from them. Circumstances have forced to think long and hard.
弟弟的经历改变了我对精神病以及精神病人的看法，这一切促使我进行了长时间的深刻思考。
Working hard is a great mental and physical exercise.
努力工作是非常好的精神和训练。
He has the technical level, the mental approach, the personality and is very keen to work hard.
他有着良好的技术，稳健的心理素质，优秀的品格，同时具备积极的热情去努力工作。
Climbing is not a sport that requires tremendous muscular strength; it demands mental toughness and the willingness to practice hard to master a set of skills.
攀登不是一项肌肉型运动，(话说攀岩运动员都挺瘦的说)它需要坚韧的意志和意愿，从而通过练习掌握一系列技巧。
Climbing is not a sport that requires tremendous muscular strength; it demands mental toughness and the willingness to practice hard to master a set of skills.
攀登不是一项肌肉型运动，(话说攀岩运动员都挺瘦的说)它需要坚韧的意志和意愿，从而通过练习掌握一系列技巧。
应用推荐