Of course, in the hard-driving, norm-busting world of hedge funds, there have been few rules to bank on.
当然，在猛冲猛打、勇于打破常规的对冲基金业，一向没有多少可供遵循的一定之规。
After all, Pointers are full of energy and go-power, tireless as hard-driving hunting dogs.
毕竟，指示犬是一种充满活力和动力的犬种，就像野心勃勃的猎犬一样不知疲倦。
There was a loud cheer that calmed me and then our rhythm section kicked off a hard-driving beat.
观众爆发出一阵响亮的欢呼，让我镇静了不少，然后，鼓手打出了一组激荡人心的节奏。
Mr Zong 62 blends many of the strengths and weaknesses of his generation of hard-driving entrepreneurs.
62岁的宗庆后，身上有着他这代苦干型企业家的优势和弱点。
SAN FRANCISCO -scientists have good and bad news for hard-driving people who boast they need only six hours of sleep a night.
旧金山-对那些长时间开车并吹嘘自己晚上只需要6个小时睡眠的人，科学家有一个好消息，也有一个坏消息。
Senior lawyers said boosting the number of women partners had proved difficult in a profession notorious for its long hours and hard-driving, even "macho" culture.
资深律师表示，在这个以工作时间长和要求严格著称，甚至充满“男子气”文化的行业，增加女性合伙人的数目确是件难事。
Senior lawyers said boosting the number of women partners had proved difficult in a profession notorious for its long hours and hard-driving, even "macho" culture.
资深律师表示，在这个以工作时间长和要求严格著称，甚至充满“男子气”文化的行业，增加女性合伙人的数目确是件难事。
应用推荐