In Figure 2, the basic flow, or happy path, goes straight through the diagram.
在图2中，这个基本流程，或者快乐路径，径直穿过这个图。
They needed to figure things out and try to find a happy place again.
一切都并非一夕所致，他们必须解决这些问题，并且找回快乐。
I'd have been very happy if he had been able to figure out how to help the company succeed in a difficult environment for many reasons.
如果它能够用许多例证阐述如何帮助一个在艰难处境下的公司成功我会非常开心。
I fired up OpenOffice 1.0.1 for Linux (which, I was happy to find, comes with red Hat 8.0) and created a document as shown in Figure 1.
我启动了OpenOffice1.0.1 forLinux(我很高兴发现它是随redHat 8.0一起提供的)，然后创建了一个文档，如图1所示。
Certainly, if there's one thing the research on happy long-term couples shows, it's that they figure out how to accentuate the positive.
当然，如果有一件事是在研究长久幸福的夫妇时显现出来的，那就是他们知道怎样突出积极的一面。
The idea is to make the best guess of what makes you happy and figure out how to get these needs met at work.
方法就是尽力去想那些能够使我们开心的需要并找到如何在工作中让其实现。
Above the happy scene of well-governed people working harmoniously in neat fields or engaged in wealth-creating commerce hovers the winged figure of Securitas.
壁画下方是治理有方的人民在田间和谐劳作，中间是创造财富的商人，上方盘旋着展开双翼的守护神塞库达斯。
How much MORE time should you set aside to figure out the path that will make you happy?
需要多少时间留下来考虑将会使你感到愉快的方法？
You will eventually figure it out.You may consider different options or even experiment to determine what you are happy and comfortable with.
你有可能考虑过别的选择，甚至做过多次试验以确定你真正的喜好。
You will eventually figure it out. You may consider different options or even experiment to determine what you are happy and comfortable with.
你有可能考虑过别的选择，甚至做过多次试验以确定你真正的喜好。
Save everything, reload everything, and you should see a very happy sight: a working, asynchronous, image gallery! Check out Figure 8 to see how mine looks in action.
把所有的东西保存起来然后再重新加载，应该可以看到一个可喜的画面：一个工作中的、异步的图片库！
Once you enter the office, figure out if the employees look happy.
一走进办公室，你就会弄清楚这些员工开心与否。
Everytime when I try hard to figure out the solutions to some questions, I would be very happy.
每次在我努力找出问题的解决方法时，我都会很高兴。
This was not an overnight thing. They needed to figure things out and try to find a happy place again.
一切都并非一夕所致，他们必须解决这些问题，并且找回快乐。
Have you ever known a married couple that just didn't seem as though they should fit together — yet they are both happy in the marriage, and you can't figure out why?
你可曾认识一对看上去很不般配、可其婚姻却十分幸福的夫妇？其中的原因让你百思不得其解。
Have you ever known a married couple that just didn't seem as though they should fit together — yet they are both happy in the marriage, and you can't figure out why?
你可曾认识一对看上去很不般配、可其婚姻却十分幸福的夫妇？其中的原因让你百思不得其解。
应用推荐