A Christmas wreath exclaiming PEACE ON EARTH hangs on the restaurant door.
一个写着“世界和平”的圣诞花环悬挂在饭店的门上。
A calendar on your cell phone screen is easy to use, and so is a large paper calendar that hangs on your wall.
手机屏幕上的日历使用起来很方便，挂在墙上的大型纸质日历也是如此。
No fresher rose hangs on the branches than she; no appleblossom carried away by the wind is more buoyant!
任何玫瑰花枝上的花朵都没有她鲜艳；任何被风吹走的苹果花都没有她轻盈！
很多事情都取决于这一决定。
Much hangs on the success of the collaboration between the Group of Seven governments and Brazil.
很多事情都取决于七国政府集团与巴西之间合作的成功。
His election hangs on one vote.
只要多一票他就能当选了。
墙上挂着一幅画。
许多事有赖于他的决定。
Everything hangs on your decision.
一切都取决于你的决定。
这个问题千钧一发。
这个古老的做法沿袭了下去。
A map of the world hangs on the wall.
墙上挂着一张世界地图。
My decision to go there hangs on your answer.
我要看你的回答才能做决定去不去那儿。
His future hangs on the outcome of their discussion.
他的前途要靠他们的讨论结果而定。
His future hangs on the outcome of their discussion.
他的前途取决于他们的讨论结果。
The universe hangs on a kiss, exists in the hold of a kiss.
宇宙悬于一吻，存在于这一吻的掌握中。
Heavily sweating as he is, a happy smile hangs on his lips.
尽管他满头大汗，但他的嘴角挂着欢快的微笑。
The future of the company hangs on the outcome of his meeting.
公司的前途取决于这次会议的结果。
A picture of a book called Marry the Right Person hangs on the wall.
《嫁给对的人》这本书的海报就挂在墙上。
A picture of Adam's class hangs on the wall of his former school.
亚当以前的学校墙上挂着他的班集体合照。
A yellowed certificate of ownership dating back to 1953 hangs on the wall.
墙上挂着一张1953年的已发黄的所有权证书。
The improvement of medical quality hangs on perfect measure management.
提高医疗质量，有赖于完善计量管理。
For the first time, the fate of a Chinese company hangs on overseas shareholders.
中国企业的命运首次掌握在海外投资者手里。
My grandfather's naturalization certificate hangs on the wall in my Chambers.
祖父的归化证书此刻就挂在我的办公室墙上。
The success of a project often hangs on whether a project methodology is chosen and followed.
项目的成功有赖于是否选择并遵照项目方法。
On the other, Australia's security hangs on America's continued presence in the western Pacific.
另一方面，澳大利亚的安全取决于美国在西太平洋的持续存在。
A giant poster of Olympic champion hurdler Liu Xiang hangs on a new clothing store in downtown Beijing.
刘翔的巨幅海报就挂在北京市中心一家服装店门外。
And just like the face she was born with, he notes, the way the tissue hangs on the bone will change with time and gravity.
组织依附骨骼的方式将随时间和重力而改变”。
And just like the face she was born with, he notes, the way the tissue hangs on the bone will change with time and gravity.
组织依附骨骼的方式将随时间和重力而改变”。
应用推荐