The extra money came in very handy.
这笔额外的钱正好派上了用场。
Don't throw that away—it might come in handy.
别把它扔了—它或许有用。
The book gives handy hints on looking after indoor plants.
这本书提供了关于如何照料室内植物的有用信息。
Taking whatever materials are handy and tinkering with them is a simple way to engage those important "maker" skills.
拿起手边的任意材料，对它们进行修修补补，是一种学会重要的“制造者”技能的简单方法。
Our house is very handy for the station.
我们家离车站很近。
这东西迟早会有用处。
This would be very handy for me.
这会使我更得心应手。
这是一个便于使用的小工具。
I keep the book handy just in case.
我把这本书放在手边，仅仅是以备不时之需。
YOU never know what may come in handy.
你永远不知道哪些东西也许迟早会派上用场。
Believe me, this one comes in handy.
相信我，这个很方便。
Do you happen to have a pen handy?
你手头有笔吗？
A scripting language is definitely handy.
使用脚本语言确实很方便。
手边有笔吗？
Your leadership qualities will come in handy.
你的领导能力会派上用场。
Also, have a pen and paper handy to take notes.
同时，不要忘记准备好笔和纸随时记下有用信息。
This is where parallel filesystems come in handy.
此时就是并行文件系统的用武之地了。
That key will come in handy if you lock yourself out.
要是你把自己锁在了屋外，那把钥匙就派上用场了。
For most people, this is where Microsoft Office comes in handy.
对大多数人来说，这就是微软Office办公软件派得上用场的时候了。
This mantra can also come in handy when you’re having a bad day.
要是哪天过得不顺，你大可搬出这套来用用。
"It's a great idea, very handy and very popular with staff," she says.
“这是个绝妙的点子，非常便利，很受员工欢迎，”她表示。
As you can see, their handy size will let you put them almost anywhere.
正如你所见，巴掌大的它们可以让你随处放置。
SCIENCE has many USES, but it doesn't often produce handy pick-up lines.
科学有很多用处，但是它通常不会给你顺口的搭讪理由。
Keep this line handy at all times, especially during the holiday season.
时刻准备好这句话，特别是在节假日的时候。
This is especially handy when you are in search of something particular.
您在搜寻某些特别的事物时，这就特别有用了。
After he did some research, he found Jython was handy and right for the job.
在进行一些研究之后，他发现Jython十分方便，且正适合该工作。
Heck, we've even managed to categorize refactoring into a handy set of patterns!
我们甚至已经设法将重构分类成一系列便利的模式！
Heck, we've even managed to categorize refactoring into a handy set of patterns!
我们甚至已经设法将重构分类成一系列便利的模式！
应用推荐