Keep hands away from your face.
勿用手触脸。
我能把手拿开了么?
Keep hands away from mouth, nose, and eyes.
尽量减少触摸口鼻和眼睛。
He clutches my wrists, trying to pry my hands away.
他捉住我的手腕,想要把我的手掰走。
Always keep your hands away from your face when you're speaking.
所以说话时把手离脸远点。
When shaking hands, men should avoid pulling their hands away too quickly.
当握手,男人应避免抽手,离开得太快。
I got very scared and was going to take my hands away when the girls begged me not to.
我吓坏了,刚想把手移开,却发现其他女孩儿们请求着我不要这么做。
To improve this habitual way of standing or sitting, start by keeping your hands away from your mouth, and keep your arms uncrossed.
要改变这种习惯性的站姿或坐姿,你应该一开始就别用手捂着你的嘴,并且别再把双臂交叉起来。
She tried to prepare meals for her parents,only to overturn the kerosene3 light on the stove,resulting in a fire which took her hands away.
她决定做好饭菜等爸爸妈妈回来吃,却不小心将灶台上的煤油灯打翻,结果双手便被大火夺走了。
Keep your hands Away from your face - Putting your hands on your face during a conversation tells the other person that you're either bored, negatively judging them, or trying to hide something.
不要用手碰脸——如果你在交谈时用手碰脸,别人就会认为你要么感到无聊,要么就是不同意他们,或者是想要掩饰什么。
She quickly looked away and stared down at her hands.
她迅速转移目光,低头盯着自己的双手。
If you know someone is coming up behind you to attack, turn toward the person with your hands up in front of your body and loudly say "stop" before walking away.
如果你知道有人从你后面走过来要攻击你,把手举到身前,转身大声说“停”,然后走开。
The clerk put her hands on her skirt right away.
店员马上把她的手放在裙子上。
The arms could be held away from the body and carry separate items in their hands; there is no back pillar.
(金属雕像的)手臂可以与身体分离并且手上也可以单独拿东西,后部没有柱子。
The loving hands "touch" us, even if we live miles away.
爱的手“抚摸”着我们,即使我们相隔几英里远。
If she says the bird is dead, then I'll open my hands and let the bird fly away.
如果她说这只鸟死了,我就张开双手让鸟飞走。
The man was so angry that he ran to his son, took away his hammer from him, and used the hammer to hit the boy's hands as hard as he could for punishment.
父亲非常生气,他跑到儿子身边,夺过他的锤子,用锤子狠狠地打了儿子的手,以示惩罚。
He tore the dictionary away from her hands.
他从她手中夺走了词典。
The inscription on the stone tablet has been rubbed away by the hands of countless tourists over the centuries.
石碑上的碑文经过几个世纪被无数游客的手磨光了。
He knew what he was doing because he laid on the ground, put his hands behind his back and turned his head away from security.
他知道自己在做什么,因为倒在地上的时候,他的手背在身后,头转向一边,并没有看那些警察。
She patted away the ashes on hands and looked at the walls with loads of stuff on them satisfactorily, saying, "Yes!"
她拍拍手上的灰,满意地看着挂满东西的墙说:“不,这是老天给我幸福的机会。”
So artful and quick was he that he never bothered to learn the rudiments of defense, instead keeping his hands low and often leaning away from an opponent’s punches instead of blocking them.
他的速度和灵巧使得他从来不必为学习防守的基本原理而困扰。 阿里只是垂下双手,更多的时候选择躲开对手的进攻而不是阻挡之。
Married 72 years, Norma, 90, and Gordon Yeager, 94, passed away in the hospital holding hands last week, one hour apart.
90岁的诺尔玛和94岁的戈登结婚72年,于日前携手在医院病床上先后离世。
Bravo! The cord fell away; his arms parted and floated upward, the hands dimly seen on each side in the growing light.
绳子脱落了;双臂分开了,向上浮起来了,两侧的光线越变越强,出现了模糊不清的双手。
In the right hands, one could fairly easily hide information in "plain sight" and get away with it.
在正确的人手中,可以轻松地在“常见”文件中隐藏信息并随身携带。
Bill tried to pretend that he wasn't worried, but his shaking hands gave him away.
比尔使劲装作不担心的样子,但他抖动的双手暴露了真情。
But the chief captain Lysias came upon us, and with great violence took him away out of our hands.
不料千夫长吕西亚前来甚是强横从我们手中把他夺去,吩咐告他的人到你这里来。
He has his hands in his pockets and is walking slowly away from police.
Tomlinson两手插裤袋,慢慢走开。
He has his hands in his pockets and is walking slowly away from police.
Tomlinson两手插裤袋,慢慢走开。
应用推荐