It's every archaeologist's dream to find a lost civilization, to make some huge discovery, to find artifacts no one else has laid a hand on in millennia.
每个考古学家的梦想都是找到一个失落的文明，做出一些重大的发现，找到千年来无人触及的手工艺品。
The lucid dreamers agreed to move their eyes and hands from side to side to show the researchers the moments they “controlled” their dreams to dream about clutching a hand.
“清醒梦”受试者在梦到自己握着一只手的时候，会以眼球左右移动和双手来回摆动的方式告知研究人员。
From the darkness, a hand grasped my shoulder, and Smaolach dragged me away into the bushes, leaving me to wonder if it had all been a dream.
从黑暗中伸出一只手抓住我肩膀，斯茂拉赫将我拖入灌木丛，我想这是否是一场梦。
We can let go of our parent's hand and grow up. Now is the time to dream.
我们可以放开父母的手，学习自己走路。
On the other hand, King’s “I have a dream” speech in 1963 wasn’t historic because he was so lyrical, though he was certainly that.
反过来，马丁·路德·金在1963年发表的“我有一个梦想”的演说，尽管声情并茂，却并不是因此而名垂青史。
I think we are all capable of going after our dreams, but that does require a little bit of thinking outside the box on our own part - nobody is going to hand us a cookie-cutter dream job.
我认为大家都有能力去追逐自己的梦想，但这还需要一点点站在自身角度之外的思考——毕竟没人会给你一个完全为你量身定做的理想工作。
The dreamers did not clench their hands while they dreamt - but the scans of their brains showed identical brain activity when they clenched a real hand, and when they clenched a dream hand.
受试者在做梦的同时并未握拳，但是大脑扫描图像显示出他们在清醒时握拳与梦到握拳时的大脑活动完全相同。
The Spaces between our fingers were created so that another person's fingers could fill them in. Hope you'll find your dream hand to hold you forever.
我们的手指之间留有缝隙因此另一个你的手指才可以将你它紧握。希望你能找到梦中可以握紧你的手，并且永远拥有你的那个人。
Hand in hand, quiet is the most simple dream.
静静的手牵手，是最简单的梦。
Man: you put the dream in my hand and my innocent heart starts to fly.
男：您将梦想放入我的手中，稚嫩的心从此开始飞翔。
I hope with my hand to erase your sadness, I hope my tenderness to warm your heart, I want to hold your hand to enjoy the rural scenery, I hope the dream steps can fly with a I prance!
我希望用我的手来抹平你的忧伤，我希望用我的柔情来温暖你的心房，我希望能牵着你的手去欣赏田园风光，我希望梦想的脚步能带着我腾跃飞翔！
A reader just wrote to say he had a dream this morning and he described this as if a giant hand were shaking the whole planet.
一个读者写信告诉我他今天早上做了个梦，梦见了巨人的手在抖动着地球。
The another two characters of the book I held in my hand at Chinatown then were "Mansion and Dream", so far I have read Dream of Red Mansion three times.
当时我在唐人街手握着的书，书名的另外两个字是“楼梦”，至今《红楼梦》我看过三遍。
The eye of man hath not heard, the ear of man hath not seen, man's hand is not able to taste, his tongue to conceive, nor his heart to report, what my dream was.
人的眼睛从来没有听到过，人的耳朵从来没有看见过，人的手尝不出什么味道，人的舌头想不出什么道理，人的心也说不出来究竟是怎样的一个梦。
Days of thinking of you, missing you at night, in the dream around you, eyes looking at you, holding your hand, I love you!
日里想着你，夜里念着你，梦里绕着你，眼里望着你，手里握着你，心里爱着你！
Day dreaming of you, the night to read you, the dream around you, eyes looking at you, you in his hand, my heart in love with you!
日里想着你，夜里念着你，梦里绕着你，眼里望着你，手里握着你，心里爱着你！
Day miss you, read you at night, the dream around you, eyes looking at you, you in his hand, my heart in love with you.
日里想你，夜里念你，梦里绕你，眼里望着你，手里握着你，心里爱着你。
Perhapss we are only destined to dream of only flying without wings and never do it. On the other hand, Micheal Moshier was two feet up.
也许我们命中注定只能在梦中做无翼飞行，而在现实中永远也做不到。不过在此同时，迈可尔·莫舍已经离地两英尺了。
On the other hand, we kids still dream about perfection.
另一方面，我们小孩还对完美抱有希望。
I took the umbrella from his right hand and he told me that he once had dreamed of being a policeman, but an accident ruined his dream.
我默默地从他的右手里接过伞。他告诉我说他曾想做一名警察，但一次意外事故毁灭了他的梦想。
In my dream, there was an man standing on the roadside with a book in hand and dressed in rags.
我梦见一个衣衫褴褛的男子手里拿着一本书站在路边。
The realization of a life-long dream was at hand, but he couldn't grasp it.
一生的美梦就在眼前，但是人走不上去；人得不着美梦。
Dali was able to create what he called "hand painted dream photographs" which were physical, painted representations of the hallucinations2 and images he would see while in his paranoid state.
达利能够创造他所谓的“手绘的梦幻照片”，这是他在偏执状态中所看到的幻觉和形象的有形的绘画表现。
I can say that I have never seen a more beautiful place and it was a dream come true to be able to experience the mountains first hand.
可以说，我从未看到过如此美丽的地方，能来到这里亲自体验群山的魅力，我梦想成真了。
I can say that I have never seen a more beautiful place and it was a dream come true to be able to experience the mountains first hand.
可以说，我从未看到过如此美丽的地方，能来到这里亲自体验群山的魅力，我梦想成真了。
应用推荐