No, it was not under a stone hand that Don Juan met his death.
不，唐璜并非死于一只石手之下。
Don Corleone put his hand on the man's shoulder.
堂-科利昂把他的手放在这个人的肩上。
As they walked toward the hospital entrance, Don Corleone put his hand on Michael's arm so that the others forged ahead.
当他们走向医院入口时，堂-科利昂把他的手放在迈克尔的胳膊上，让别人慢慢走到前面。
The Don walked Nazorine up and down the room, his hand on the baker's shoulder, his head nodding with understanding to keep up the man's courage.
堂伴着纳佐林在屋子里走来走去，他的手在面包师的肩膀上，他的头理解地点着以保持这个人的勇气。
The Don hit the desk with the flat of his hand.
堂用他的手平面击打桌子。
"I love you, Dad." I rested my hand on his shoulder. "Please, don 't give up."
“爸，我爱你。”我把手搭在他肩上。
The Don pressed his old friend's hand.
堂按着他老朋友的手。
Then, as if fearing the Don would be offended, he clutched at his hand.
之后，像是怕老爷子感到被冒犯，他抓住他的手。
And don my leaning shoulder she laid her snow-white hand.
在我倾靠的肩上，她放下雪白的手。
On the other hand, if you don?
另一方面，如果你不？
Don "t ever introduce yourself with an outstretched hand and a big smile."
千万不要伸出手来笑容满面地自我介绍。
I told don Juan one instance of my father's behaviour that I thought would apply to the situation at hand.
我举出一个例子告诉唐望，我想可以适用目前的话题。
I figure life is a gift and I don "t intend on wasting it. You never know what hand you" re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.
我觉得生命是一份礼物，我不念浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。
The Don held up his hand. "No."
老爷子挥了挥手，“不要讲话。
We don "t give a helping hand Tell me why?"
我们不能给予一点关心，告诉我为什么？
We don "t give a helping hand Tell me why?"
我们不能给予一点关心，告诉我为什么？
应用推荐