But once to altitude he when that always seems to be a small face of innocent han han he can not descend a hand!
可是一旦对上他那张总显得很无辜的憨憨小脸时,自己就下不了手!
In addition, he also consulted some information about the late Eastern Han Dynasty.
除此之外,他还查阅了一些关于东汉末期的资料。
Mr Han says he will try to do more in 2012 himself as a writer but within limits.
韩寒说,在2012作为一个作家他会做更多的事情,当然,是在限制之下。
Asked what he will do if his endeavor is thwarted, or if one day his blog is banned entirely, Mr. Han smiles and offers trademark sarcasm, delivered deadpan.
当被问到如果他的努力白费了或是博客被完全关闭了他怎么办的时候,韩少笑了笑然后面无表情的给出了标志性的讽刺 。
Lu Jinbo, a Shanghai-based publisher who has worked with Han on his books, was quoted by the Beijing Times as saying he was happy to learn the news.
曾与韩寒有过合作的上海本土出版人路金波在接受《京华时报》采访时表示,他很高兴听到消息。
As much as he derides the limits of Weibo, Mr Han warns people not to expect too much from him in 2012.
尽管他嘲笑微博的局限性,韩寒提醒2012年人们不要对其寄望过高。
Blogger extraordinaire and literary lion, han han, has had a baby girl, in Shanghai. And we had no idea he was even married!
近日,热门博主、文坛名人——韩寒于上海喜得千金,而更令我们惊讶的是,有消息称他已经结婚了。
Listen to calumny huai confused, alienated Qu Yuan, he was exiled to the north of Han, the result was the grandson of a prisoner for three years when Qin cheated, died in a foreign country.
糊涂的怀王听信谗言,疏远屈原,把他放逐到汉北,结果楚怀王被秦国骗去当了三年阶下囚,死在异国。
He introduced himself as Mon and volunteered to escort me to a hotel, just as soon as he'd finished serving a large table of Han Chinese businessmen.
他介绍说自己名字叫孟,他正结束了为一大桌汉族商人的服务,自告奋勇陪我到旅馆去。
And, one day, he typed out on the keypad, "I want to be Han Solo for Halloween."
有一天他在键盘上打出一行字,“我想成为万圣节里的HanSolo。”
Also in this version, Han doesn't get frozen in carbonite - instead, he just flies off to take care of business, leaving Luke and Leia watching the Millennium Falcondisappear.
在这个版本里,汗(Han)也没冻结在爆炸物里- - -相反,他仅仅飞走了,回去照顾自己的生意,留下卢克和蕾安(leia)望着千禧年猎鹰(Millennium Falcon)消失。
then he planned to write an "Ode to the Capitals of the Three Kingdoms of Wei, Shu Han and Wu" with the local conditions and customs as well as the produce of the three capitals as its content.
这以后他又计划以三国时魏、蜀、吴首都的风土、人情、物产为内容,撰写《三都赋》。
Prof. Han Yusheng, Renmin Univ. of China, Beijing, said, "He knew that he was drunk.
北京中国人民大学Han Yusheng教授说:“他知道他喝醉了。
He told Emperor han Wudi that the Jade Emperor, the highest god in Heaven, had ordered the Fire god to burn down the capital city of Chang 'an on the sixteenth day of the first lunar month.
他告诉汉武帝,天界最高的神——玉皇大帝下令在正月十六火烧长安都。
He then retweeted a message left by an anonymous user who claims to work in the Korean film industry, which read, "I'm not trying to defend Han Ye Seul."
梁东根接着转发了一位据说是韩国电影圈工作人员的匿名用户的信息,内容是,“我并不打算为韩艺瑟辩护。”
This is director Han Sanping, he is strict with every detail of the footage and setting.
这是导演韩三平,他对每个镜头和每个背景细节要求都非常严格。
And Taoism the Han nationality culture relatively pure place of retention, Taoism national factor of culture became another reason that he takes part in Taoism finally.
而道教是汉族文化相对比较纯净的留存之处,道教中民族文化的因素就成了他最终入道的又一原因。
Han said on his social media that he only designed the original version of the mascot, which is the ink painting, but didn't participate in the 3d model design.
韩美林在社交网站上说,他只是设计了吉祥物的最初版本,也就是那个水墨画,并未参与到3d模型的设计中。
韩佳,他唱的是什么?
In 1271 he established the Yuan dynasty, which would proceed to be the first non-Han dynasty to rule all of China.
在1271年,他建立了元朝,这将继续成为第一个非大汉规则所有的中国。
Then try to lift me up, but no, I did not stand up on the straight Han Teng, he tried to carry me home.
然后试着扶我起来,可是不行,我还没站起来,就直喊疼,他又试着背我回家。
Han is hoping his future will also be splendid, after he wins his freedom from the agency that has managed his career for the past few years and after he gets to throw away the mask, once and for all.
韩庚希望他的未来也同样精彩,在此之前他要先从过去数年掌控着他演艺事业的经纪公司赢得自由,就此一举甩掉罩在脸上的面具。
With the help of his Cousins Jowdrrl, Dryanta, and Shoran, and his son, Lumpawarrump, he rescued han from Yevethan clutches.
在表姐妹乔德尔、表兄弟德里扬塔、肖兰和儿子伦帕瓦鲁姆普的帮助下,他从叶维萨人的手里救出了汉。
With the disposition and facial exterior of this Han Dan, he is there son if it were not for plunge go to just curious!
就凭这赵菡萏的性情和容貌,他那儿子要是不陷下去才怪!
Han Lingsha: look... looks like he is very fierce. We'd better run!
韩菱纱:我、我看他好像很凶,我们先跑吧!
Another active volunteer, Han Haisheng, 55, lived near Fengming Street when he first came to Dalian in 1999.
今年55岁的韩海生,也是一个积极的(老建筑保护)志愿者。当他1999年第一次来大连时,就住在凤鸣街附近。
Q EunHye hasn't seen our Choi Han Kyul President for a long time, how does he look today?
问题:恩惠好久没见到崔汉杰社长了,他今天看起来如何?
EunHye hasn't seen our Choi Han Kyul President for a long time, how does he look today?
恩惠好久没见到崔汉杰社长了,他今天看起来如何?
EunHye hasn't seen our Choi Han Kyul President for a long time, how does he look today?
恩惠好久没见到崔汉杰社长了,他今天看起来如何?
应用推荐