"I was a bit gutted, as I strained my hamstring again on Friday, " said Richards.
“我有点沮丧，因为我在周五再次拉伤了我的腿筋。”理查兹说。
她拉伤了一条腘绳肌腱。
Webster has not played since suffering a hamstring injury in the opening game.
韦伯斯特自从首场比赛腘绳肌腱受伤以来就没有再参加比赛。
He felt a slight twinge in his damaged hamstring.
他感受到受伤的腘绳肌处有一阵轻微的剧痛。
Andriy Shevchenko's hamstring strain is not serious.
舍普琴科的腿窝拉伤也并不严重。
Background: The torn hamstring is a common athletic injury.
背景：腘绳肌撕裂是较常见的运动损伤。
The Czech midfielder, 28, is back from knee and hamstring problems.
这位28岁的捷克中场终于从膝盖与脚筋的伤病中恢复过来了。
Cycle through hamstring, quadricep, calf, lower back and shoulder stretches.
循环拉伸跟腱，股四头肌，小腿肌，后背的肌肉和肩部的肌肉。
BREAKING NEWS: Gasol's hamstring healed; just needs conditioning, could return Friday!
特别新闻：加索尔拉伤已痊愈，只需做体能训练，最快周五复出！
However, if you have an existing hamstring injury, be sure to introduce these poses gradually.
如果你已经有腘绳肌损伤，一定要循序渐进地进行这些练习。
Flamini hobbled off with a hamstring injury during the Champions League Semi-Final second leg.
弗拉米尼在冠军联赛半决赛的第二回合腿筋受伤。
A damaged hamstring has ruled him out of contention for Wednesday's international against Spain.
腘绳肌腱拉伤使他无法参加星期三对抗西班牙的国际比赛。
Mascherano has been ruled out of Tuesday's UEFA Champions League trip to Fiorentina after picking up a hamstring problem in training.
由于训练中腘绳肌腱拉伤，马斯切拉诺已经被排除在欧冠联赛对阵佛罗伦萨的比赛名单之外。
The England forward picked up an injury in the 3-0 victory over Bolton on Saturday, but scans on his knee and hamstring revealed no serious damage.
这名英格兰球星在球队3-0战胜博尔顿的比赛中受伤，但检查显示他的膝盖和肌腱伤势并不严重。
Say that you're a flexible yoga teacher. Each day you wake up and practice hamstring stretches, then demonstrate deep forward bends in your classes.
假设你是一位身体柔软的瑜伽老师，某天清晨，你正在舒展下肢，为待会要在课堂上示范的深度前屈做准备。
China's star track athlete Liu Xiang has admitted he has not fully recovered from a hamstring injury, but says he is confident of Olympic success.
中国田径明星运动员刘翔承认，他的脚筋损伤还没有完全恢复，但他仍然对奥运会的成功信心十足。
I left not for physical reasons - I'd had a torn hamstring tendon in 2003, but it hadn't affected my speed - but because it was my season for change.
我之所以要离开，不是因为身体的原因，在2003年的时候我曾经后跟腱撕裂，但那并没有影响我的速度；我要走是因为我觉得人生到了该改变的季节。
Conclusion Using hamstring and TransFix for ACL reconstruction under arthroscopy was a mini-invasive technique and its clinical outcome was assured.
结论：关节镜下横杆悬挂法绳肌移植重建膝前交叉韧带是一种微创、疗效确切的方法。
But with Arsenal and Chelsea to come in the next two Premier League games, a hamstring injury for Rio Ferdinand will be a concern to Sir Alex Ferguson.
但是曼联接下来在英超联赛中的对手分别是阿森纳和切尔西，而里奥·费迪南德的腿伤何时能恢复将是弗格森关心的问题。
During the later stages of recovery from a hamstring injury, you can build strength while stretching the hamstring muscles mildly in Supta Padangusthasana.
康复练习的最后阶段，你可以借助适度的仰卧手抓大脚趾伸展式来加强腘绳肌的力量。
During the later stages of recovery from a hamstring injury, you can build strength while stretching the hamstring muscles mildly in Supta Padangusthasana.
康复练习的最后阶段，你可以借助适度的仰卧手抓大脚趾伸展式来加强腘绳肌的力量。
应用推荐