Israel has allowed ten truckloads of clothes and shoes for Palestinian traders into the Gaza Strip for the first time since Hamas seized control of the territory three years ago.
以色列允许供给巴勒斯坦贸易商的十货车衣服鞋子进入加沙地带，这是自三年前哈马斯控制加沙地带以来的首次。
Egypt has mediated talks between Hamas and Israel in the past.
埃及过去曾在哈马斯和以色列之间进行调和谈判。
As part of its crackdown, the pa has also dissolved the 92 zakat (charitable) committees that used to provide Hamas with its social and patronage network.
作为其行动的一部分，巴勒斯坦权力机构也解散了92天的课程(慈善)是用于提供与哈马斯委员会社会和赞助网络。
That Turkey has also played an active role in negotiating the Israel-Hamas prisoner exchange is also an encouraging sign, notwithstanding the stresses in the relationship between Ankara and Jerusalem.
土耳其也在磋商以色列-哈马斯交换囚犯进程中起到了积极作用，这也是一个令人鼓舞的信号，尽管安卡拉与耶路撒冷之间的关系仍然紧张。
Egypt has also improved its ties with Hamas.
埃及也加强了和马哈斯的关系。
But they have attracted broader interest among Gazans opposed to Hamas, not least Mr Abbas's Fatah faction, which once ruled the strip but has been hamstrung by Hamas.
同时反对哈马斯的加沙人也对他们愈加感兴趣，更不用提阿巴斯的“法塔赫”(这些加沙人更感兴趣)，这个派系曾统治过加沙，但后来被哈马斯颠覆。
But they have attracted broader interest among Gazans opposed to Hamas, not least Mr Abbas's Fatah faction, which once ruled the strip but has been hamstrung by Hamas.
同时反对哈马斯的加沙人也对他们愈加感兴趣，更不用提阿巴斯的“法塔赫”(这些加沙人更感兴趣)，这个派系曾统治过加沙，但后来被哈马斯颠覆。
应用推荐