The ham is covered in salt to dry and preserve it, and left to hang for up to two years.
火腿上撒上了盐，以便风干保存，然后挂起来放上两年。
In general, it is easier to set up a single mailbox that you can use to hold the spam and another to hold the ham.
通常，比较简单的做法是设置一个单独的邮箱，以便使用一个邮箱来保存垃圾邮件，而使用另一个邮箱来保存非垃圾邮件。
I turned the dial up into the phone portion of the band on my ham radio in order to listen to a Saturday morning swap net.
我把自己那个业余无线电收音机调到通话波段，想要听一个周六早间的交流节目。
I soaped up with the liquid hand soap until I felt as glazed as a ham. "Stand back and spray me."
我用液体香皂把全身抹了个遍，直到我自己感觉自己像根火腿。“起来，用水给我冲一下。”
The actor is really ham it up to amuse the audience.
这些演员为博观众一笑，表演得实在太过火了。
"Wait a minute," said the boss and he opened the load and took out a ham, which he started to bone and string up.
“等一会儿，”老板说道，说罢便打开包，拿出一只火腿，开始剔骨头，并用绳子扎住挂起来。
Hunca Munca stood up in her chair, and chopped at the ham with another lead knife.
亨卡忙卡从椅子上站起来，用另一把铅皮餐刀砍火腿。
The actor is really ham it up to amuse the audience.
这些演员为博观众一粲，表演得实在太过火了。
Tappenden completely trusts her current partner, but says that when Zamora's team, West Ham, went up to the Premier League because of a goal he'd scored, "Something flicked in my brain.
Tappenden完全信任她现在的伴侣，但她说当Zamoral的球队WestHam因为他进了一球升至超级联赛时，“我脑子里闪过一些东西。
Wait a minute, said the boss, and he opened the load and took out a ham, which he started to bone and string up .
“等一会儿！”老板说道，说罢便打开火腿包，拿出一只，开始剔骨头，并用绳子缚起来。（省主语）
"Initially I thought it was cramp in the game at West Ham but when I tried to get up I knew something was badly wrong," he said.
最初我觉得，那场对阵西汉姆联的比赛中我只是抽经了。但是当我试图站起来时，我就知道我受的伤还是挺严重的。
Now cheer up, Emily my dear, Ham has come to take you home.
现在，高兴点，我亲爱的埃米莉，哈姆来接你回家。
The West Ham manager Avram Grant, though, maintains he has no issue with Holloway's line-up.
西汉姆主教练格兰特则表示他认为霍罗威的首发阵容没有问题。
You can certainly "ham" it up with pig jewelry gifts.
您当然可以“火腿”，它与猪饰品礼品。
During the processing of JinHua ham, AV value kept rising, POV value carbonyl value and TBA value was up and down, but rising totally, the degree of lipid oxidation increased continuously.
在金华火腿加工过程中，肌内脂肪和皮下脂肪的酸价一直上升，过氧化值、羰基价和TBA值有升有降，但总体呈上升趋势，脂肪氧化程度不断增强。
Your story is very funny, but there is no need to ham it up.
你的故事很能引人发笑，不过不必过分渲染。
I really like Rooney too. Smithy hooked me up with some tickets so I went to watch the home game against West Ham.
还有，我超喜欢鲁尼，史密斯还给我弄到了对阵西汉姆比赛的球票。
Wait a minute, said the boss, and he opened the load and took out a ham, which he started to bone and string up.
“等一会儿！”老板说道，说罢便打开火腿包，拿出一只，开始剔骨头，并用绳子缚起来。
Cut the cheese into thin chips of 1.5cm wide; place on ham, and roll up tightly.
将干酪切成1.5厘米左右宽的薄片，铺在火腿片上，卷紧。
Jose Mourinho watched 10-man Chelsea beat West Ham 4-1 and then turned up the heat on title rivals Manchester United.
老穆满意地看到了自己的10人队伍4：1痛击了西汉姆，同时切尔西也给冠军竞争对手曼联施加了压力。
West Ham fought desperately for a way back into the tie, while United's more cautious approach involved soaking up the pressure and attempting to strike on the break.
西汉姆不顾一切的要扳回比分，曼联小心翼翼的化解压力并尝试反击。
They will join left-back Wayne Bridge, due back from his loan at West Ham, and back-up keeper Shay Given as a quartet leaving Eastlands once the season is over.
他们再加上从西汉姆租借回归的左后卫布里奇，还有替补门将吉文总共四人。赛季一结束，就可能离开球队。
In the market of Yunlong county in winter, Lao Huang and his son rushed to pick up the pork to make the ham. The pickle of ham began in the yard of old house.
云龙县的冬季市场，老黄和儿子赶到集市上挑选制作火腿的猪肉，火腿的腌制在老屋的院子里开始。
Newcastle and West Ham are reportedly interested in Barton, who is under police inquiry after a bust-up with team-mate Ousmane Dabo.
纽卡和西汉姆被报道对巴顿有意，他现在正因为袭击队友达博受到警方调查。
The show's characters really ham it up sometimes, but are never obnoxious about the humor.
这个电视剧中的人物尽管在有些时候显得很做作，但它的幽默却从来不会令人感到厌恶。
Gossip Girl pretty boys Chace Crawford and Penn Badgley ham it up for the cameras during TRL at MTV studios in Times Square.
绯闻少女靓仔切斯·克劳福德和彭巴基利参与时代广场MTV的TRL节目录制。
That was part of the culture when I was growing up. The players I looked up to at West Ham, their social lives were a big part of their lives.
在西汉姆我敬仰的那些球员，社交生活是他们生活中的重要部分，这是我年轻时的传统。
Stopping one Friday evening at an inn, the general ordered an omelette with a little ham sliced up in it.
他是位虔诚天主徒，一个星期五晚上，到客栈投宿，要一个炒蛋，蛋中杂少许碎火腿。
Stopping one Friday evening at an inn, the general ordered an omelette with a little ham sliced up in it.
他是位虔诚天主徒，一个星期五晚上，到客栈投宿，要一个炒蛋，蛋中杂少许碎火腿。
应用推荐