I'm afraid we're not even halfway there yet.
恐怕我们连一半的路都还没走完。
Look at you! We're not even halfway there yet.
看看你！我们甚至还没走到一半。
Congratulations you're halfway there!
祝贺你，已经走过了一半的旅程！
我们已经完成一半了。
The first year, they were halfway there.
第一年，他们走到了半路。
Believe you can, and you're halfway there.
相信自己可以，你就成功了一半。
In this respect, we are almost halfway there.
从这方面来说，我们已经在路上了。
Set your goals to paper and you're halfway there.
把你的目标写在纸上，你就实现了一半。
When I was halfway there, the streetcar passed me.
当我走到一半的路程时，那辆电车经过了我。
I dream in English, so I guess I'm halfway there.
我做梦都在讲英文，所以我猜我已经快成功了。
"She asks Franny when she realizes she's only halfway there."
当她意识到自己还只是在半路上时，她问弗兰妮。
The second guy gets about halfway there, turns and comes back.
第二个人走到一半时转身回来了。
About halfway there, Haran was already getting impatient. "father."
当赶了一半的路的时候，哈兰变得越来越没有耐心了。“父亲，我们到底到了没有？”
Halfway there, I felt sorry that I did not have any flowers with me.
走到半路，我后悔没带些花儿来。
If you have the elements of a good speech, your delivery is halfway there.
如果你拥有一个好的演讲的这些元素，你的演讲就有一半了。
Sometimes, I’d turn around and go back home when I was already halfway there.
有几次，当我已经走在半路上时我都会转身走回家。
When halfway there he ran bump into a big, soft somebody; it was his mother.
而就在半路上，他撞到一个又大又柔软的身体，那正是熊妈妈！
Around halfway there was a derelict building; our first bit of shade for 10 miles.
差不多到半路的时候，路上有一幢废弃的房屋，这是我们在10英里的范围里第一次看见的能遮阴的地方。
"How do you make the switch?" she asks Franny when she realizes she's only halfway there.
“我怎样做才能进入天堂呢？”当她意识到她和天堂的距离还有一步之遥时，她这样问道。
What, do you think I'm stupid? You'll just turn off the flashlight when I'm halfway there.
什么？你以为我会那么笨吗？我也有一个主意。打开我的手电，你就可以顺着光爬下去了。
If you're already well aware of exactly who you want to target, then you're halfway there.
如果你已经清楚认识到谁是你的目标客户，那么就成功了一半。
About halfway there, I pulled into the parking lot of the gas station and store at Lonsdale.
大约在半途，我把车开进了朗斯代尔的加油站兼商店的停车处。
We can show by inspection that the algorithm proceeds sequentially and the proof is already halfway there.
通过观察可知，算法继续进行，证明已经完成了一半。
And, even if they don't actually work, some say that if you think it's going to work, you're halfway there.
而且，即使它们根本不起作用，一些专家说，只要你认为它会起作用，那你其实就已经成功了一半。
Halfway there, they split up, going their separate ways. Will they both be able to make it to their destination?
兄弟俩后来在半路分道扬镳，他们都能顺利到达山的那一头吗？
Of course you must add meat from time to time, fruits, bread; but with water and vegetables you are already halfway there.
当然你必须按时的加点肉，水果，面包；但是有了水和蔬菜你已经有了至少一半。
Even in America, where households are moving out of the red faster than elsewhere, they have at best got only halfway there.
即使在家庭脱离赤字情况比其他地方都快的美国，他们最多也不过完成了一半的任务。
There is still time and once you set your sights on ascending, you are halfway there and you will find your consciousness levels rising.
还有时间，只要你决定自己要扬升，你就成功了一半，你也会发现自己的意识觉知在提升。
I've found that if you can make someone chuckle or laugh, you are more than halfway there to easing the tension and awkwardness in the room.
我发现如果你能让别人咯咯笑或者大笑，你就会事半功倍地缓解屋子里紧张和尴尬的气氛。
I've found that if you can make someone chuckle or laugh, you are more than halfway there to easing the tension and awkwardness in the room.
我发现如果你能让别人咯咯笑或者大笑，你就会事半功倍地缓解屋子里紧张和尴尬的气氛。
应用推荐