They had children and were consequently tied to the school vacations.
他们有几个孩子,因此被学校假期束缚住了。
He became a taciturn man, a man not easy to live with. Later, when the older children married and had children of their own, he mellowed a little.
他变成了一个沉默寡言的人、一个不容易相处的人。后来,等大点的孩子们结了婚,也有了他们自己的孩子,他变得平和了些。
If you had children, how much pocket money would you give them?
如果你有孩子,你会给他们多少零花钱?
Anyway, if you had children, how much pocket money would you give them?
不管怎样,如果你有孩子,你会给他们多少零花钱?
He also admits that if he had children of his own, he would encourage them to take music lessons and go to university.
他还承认,如果他有自己的孩子,他会鼓励他们上音乐课、上大学。
As time passed, the girl grew up, moved houses, became an adult, married, had children, and finally became a lovely little old woman with many grandchildren.
随着时间的流逝,女孩长大了,搬了家、成人了、结了婚、有了孩子,最后成了一个可爱的小老太太,有很多孙子孙女。
"Kim never had children of her own," Kalnow said.
“金自己没有孩子,”康诺说。
She and Jonathan hadn't had children either, she explained.
她说她和乔纳森也没有生小孩。
One 1982 study found only 39% of top female executives had children.
1982年的一项研究发现,只有39%的女性高管有孩子。
After all, that is what holidays had been about before I had children.
毕竟,这些都是我在有孩子之前假期的享受方式。
And then he actually had children, got to know them and changed his mind.
现在他自己有孩子了,他更加体会到了其中滋味,自己的观点也有一些改变。
When she had children of her own, she resolved to raise them the same way.
有了自己的孩子之后,她决定用同样的方式培养她们。
Before she even had children, actress Julia Roberts was a fan of the show.
没生孩子之前,茱莉亚·罗伯茨也是“芝麻街”的粉丝。
And then he actually had children, got to know them and changed his mind. A bit.
现在他自己有孩子了,他更加体会到了其中滋味,自己的观点也有一些改变。
She never had children because they would have interfered with her dancing career.
她一直没生孩子,因为孩子会妨碍她的舞蹈生涯。
All these had taken strange wives: and some of them had wives by whom they had children.
这些人都娶了外邦女子为妻,其中也有生了儿女的。
Myself, I don't have any kids. Sometimes I wonder what would have happened if I'd had children.
虽然我没有孩子,有时我会想,如果我有孩子的话,我会怎么做。
One day when she had children, I think, If I can, I will go there to see her and the child.
当有一天她有了孩子后,我想,如果可以,我会到那边去,看看她和孩子。
Kahn had children and adolescents play guessing games with a cute little humanoid named Robovie.
Kahn组织了一些儿童和青少年,让他们与一个可爱的类人小机器人robovie一起玩猜谜游戏。
One in five women are now reaching middle age without having had children, new official figures showed today。
今天新发布的官方数据显示,五分之一英国女性现在已经人到中年,却依然没有孩子。
Authoritative parents also had children who had friends, were more self-assured, and were psychologically healthy.
权威式家长的孩子拥有朋友,更自信,心理上也更健康。
Three quarters of fathers who were 20 to 24 had children out of wedlock, compared to 36 percent for fathers aged 35 to 44.
20岁至24岁的父亲中,75%有非婚生子女,35岁至44岁的父亲中,这一比例为36%。
She had married, had children and gotten her degree so that she could smooth the path for those less fortunate than her.
她结婚生子,并获得了学位。这样她能为那些比自己更不幸的人们,点燃前进的希望。
He had probably never celebrated someone else's birthday before, or even his own - he lived alone and had never married or had children.
他可能从没给别人过过生日,甚至是自己的——他孤身一人,未婚也无子女。
Other studies from Europe and the USA found that parents report significantly lower levels of satisfaction than people who haven't had children.
来自欧洲和美国的其他研究也发现,家长所报告的满意度明显比没有孩子的人要低。
Despite his lack of resources, Gardner said, "I made up my mind as a young kid that when I had children, my children were gonna know who their father was."
尽管缺少经济来源,Gardner说,'我从小就打定主意:我有了孩子,他们一定会知道他们的爸爸是谁。
Only 18.8% to 29.7% of women ages 30 to 44 years haven't yet had children, based on the most closely comparable and most recent Census Bureau data from 2010.
根据美国人口普查局最具可比性也是最新的2010年数据,在30岁至44岁的女性中,只有18.8%至29.7%的人还没有生孩子。
Only 18.8% to 29.7% of women ages 30 to 44 years haven't yet had children, based on the most closely comparable and most recent Census Bureau data from 2010.
根据美国人口普查局最具可比性也是最新的2010年数据,在30岁至44岁的女性中,只有18.8%至29.7%的人还没有生孩子。
应用推荐