The flight attendants were very thankful for what we had done and cared for us carefully even though we were no longer sitting in first class.
空乘人员非常感谢我们所做的一切，即使我们不再坐在头等舱，也细心照顾我们。
Let's say a plane arrived late in Houston and the "Continental" flight attendants onboard had finished their shift.
假设一架飞机晚点到达休斯顿，机上的“大陆”空乘人员已经结束了他们的轮班。
The soldiers who guarded her were amazed to witness such behaviour, but her French and Scottish attendants were not much disturbed. They had seen it all before.
那些看守她的士兵见到这一幕不禁面面相觑，而她的法国和苏格兰侍从却早已司空见惯了。
Apparently my car was parked under a leak in the garage and it had rained for five straight days - and the garage attendants had left my car window open.
显然我的车停在了停车场的一道裂缝下，被雨淋了整整五天。而且停车场服务人员还没把我的车窗关上。
Apparently my car was parked under a leak in the garage and it had rained for five straight days -and the garage attendants had left my car window open.
显然我的车停在了停车场的一道裂缝下，被雨淋了整整五天。而且停车场服务人员还没把我的车窗关上。
Bangladesh, for example, has had a big drop in maternal mortality and under-five mortality despite having a low number of skilled attendants.
例如，尽管孟加拉国只拥有少数的有技能的助产师，但该国的孕产妇死亡率和5岁以下儿童死亡率已大大降低。
Let's say a plane arrived late in Houston and the "Continental" flight attendants onboard had finished their shift and a "United" reserve crew was free.
让我们设想一下这个古怪情景：一架飞机晚点到达休斯顿，机上的“大陆航空”空乘人员已经完成了他们的工作班次。
Astounded, the flight attendants asked the captain what he had said.
两位惊讶不已的乘务员问机长说了些什么。
Everyone started getting sick. The flight attendants had to stay in their seats. The captain decided to land early.
所有人都开始晕机。空乘人员也不得不在他们的位子上坐好。机长决定提前降落。
Soon the attendants returned who had been dispatched to seize Bacchus.
不久，派出去抓巴克斯的随从回来了。
The flight, which had departed at 9:54 a. m. local time in Belgium, carried 247 passengers, 12 flight attendants and the three aviators.
这架飞机于比利时当地时间上午9点54分起飞，机上载有247名乘客，12名空服人员和上述三位飞行员。
The flight, which had departed at 9:54 a. m. local time in Belgium, carried 247 passengers, 12 flight attendants and the three aviators.
这架飞机于比利时当地时间上午9点54分起飞，机上载有247名乘客，12名空服人员和上述三位飞行员。
应用推荐