After a brief recess, judges reconvened without Mladic present and entered not guilty pleas to all the charges on his behalf.
在短暂的休会后，法官在姆拉迪奇缺席的情况下重新开庭，并代替姆拉迪奇决定对所有指控声称无罪。
Since questioning works in other cases, how could it be changed to prevent false guilty pleas while still prodding at suspects guilty of committing crimes?
既然讯问也存在于其他案例中，但是怎样才能在促使嫌疑人承认犯罪的同时又能避免嫌疑人谎称认罪呢？
The group will be the first of the 10 British males arrested in connection with Anonymous and LulzSec arrests to enter guilty or not guilty pleas to the charges.
在因参与Anonymous和LulzSec组织而被抓获的10名男性中，这四人将是为指控而申辩的第一组人。
On the opposite side of the argument, some prison reformers worried that rewarding guilty pleas further might put undue pressure on innocents to throw in the towel.
辩论反方争辩道，一些监狱改革者担心加大对认罪减刑的幅度可能给无辜市民施加过度的压力放弃反抗。
His proposals include bigger sentence discounts for early guilty pleas, limit remands to prison and diverting the mentally ill to healthcare facilities rather than jail.
对及早认罪者作出更轻的量刑，限制还押人数，以及在对待患有精神疾病的犯人的问题上由关押转为将他们送往治疗。
Despite guilty pleas 10 by two former managers, in March the company and three other executives were acquitted 11 . Aubrey Harwell represented one of the former managers.
尽管两位前任经理提出了有罪的答辩，但该公司和其他三名主管还是在三月份被宣告无罪。
The former military commander of the Bosnian Serbs refused to enter pleas to the 11 counts against him, leaving judges to enter not guilty pleas on his behalf, without him present.
这位波斯尼亚塞族前军事指挥官拒绝对11项指控表态，使得法官在他缺席的情况下代表他声称无罪。
Our country has also set up summary procedure and simplified ordinary procedure on the ground of the defendant's pleas of guilty.
我国也以被告人认罪为前提，设立了简易程序和普通程序简化审两种速决模式。
Our country has also set up summary procedure and simplified ordinary procedure on the ground of the defendant's pleas of guilty.
我国也以被告人认罪为前提，设立了简易程序和普通程序简化审两种速决模式。
应用推荐