This doesn't mean that leaving early is always a good idea as the host may feel that the guests are not satisfied with the treat.
这并不意味着提前离开总是一个好主意，因为主人可能会觉得客人对招待不满意。
All guests are to return their visitor passes when leaving the school compound.
所有来宾离校时须交还访客证。
Without leaving the premise guests can enjoy a range of activities and ways to relax.
不离开的前提下，客人可以享受一系列的活动和放松的方法。
With several distinguished restaurants onsite and a range of amenities and services, guests can indulge in seamless luxury without leaving the hotel.
有几个著名的餐馆和一系列的设施和服务，客人可以享受到无缝的豪华，而不离开酒店。
When a patrol car passed the house at about 0130 on Sunday the party guests were just leaving, police said, and no further action was taken.
周日凌晨1点30分巡逻警车经过被告家的时候，客人们刚刚离开，所以他们就没有采取进一步的行动。
I am willing to provide package transport service for top hotels, which offer the best service before reaching or after leaving the hotels for the guests.
我愿意为高档宾馆酒店提供配套贵宾用车服务，使您的客人在抵达宾馆前就享受或离开宾馆后能继续享受高档用车服务。
To load and unload cars on arrival and departure of guests, and assist guests entering and leaving the vehicles.
客人到来，离开时，装卸好行李，并且协助客人上车下车。
Upon leaving, usually guests express their thanks to the host for his or her organization and hospitality.
临走时，客人通常会对主人的热情好客和精心组织致谢。
Addressing the guests by their full names, and try our best to meet and surpass their needs. Serving the guests friendly and cordially when they are leaving.
我尽量使用客人的名字称呼客人，预见并满足客人的需求，热情亲切地送别客人。
We are willing to provide package transport service for top hotels, which offer the best service before reaching or after leaving the hotels for the guests.
我公司愿意为高档宾馆酒店提供配套贵宾用车服务，使您的客人在抵达宾馆前就享受或离开宾馆后能继续享受高档用车服务。
Without leaving the boutique hotel, guests can take advantage of the beautiful swimming pool, modern fitness center, or sauna facility.
在不离开精品酒店的情况下，客人可以利用美丽的游泳池、现代健身中心或桑拿设施。
After dinner, shall, after the hostess leaving, etc, and other guests can leave.
用餐后，须等男、女主人离席后，其他宾客方可离席。
The guests expressed their thanks before leaving.
客人们临走前表示了谢意。
But many of these sites give all the power to whoever created the album, leaving invited guests to simply look at photos or add comments.
但是，此类网站大多都将权限如数交给了创立相册的用户，受到邀请的朋友只是能浏览相片或者添加评论然而已。
My company is willing to provide matching high-end hotel VIP car service so that your guests arrive at the hotel before leaving the hotel to enjoy or can continue to enjoy high-end car services.
我公司愿意为高档宾馆酒店提供配套贵宾用车服务，使您的客人在抵达宾馆前就享受或离开宾馆后能继续享受高档用车服务。
Our hotel is not yet famous and we don't have as many guests as we wish. I remember when the first guest was leaving the hotel, the management, including myself, were there to see him off.
如今我们的知名度还不是很大，因此总体来说客人不是很多，记得第一位客人走的时候，我连同酒店的其他一些领导层的人一起送他。
Guests must either choose the end of stay cleaning service (on request and at an additional cost) or clean the apartment before leaving.
客人必须选择使用退房清洁服务(必须提出要求并额外付费)或者在退房之前亲自打扫公寓。
Guests must either choose the end of stay cleaning service (on request and at an additional cost) or clean the apartment before leaving.
客人必须选择使用退房清洁服务(必须提出要求并额外付费)或者在退房之前亲自打扫公寓。
应用推荐