The European Central Bank (ECB) guaranteed unlimited funds for up to six months instead of one week.
欧洲央行担保的无上限贷款期限从一周增加到半年。
The three-week delay guaranteed that he could confirm and characterize the candidates at the 10-m telescope at the Keck Observatory on Mauna Kea, the HST, or another powerful telescope.
三周后,用坐落在蒙那亚克山上的凯克天文台的十米级望远镜、哈勃太空望远镜以及其他的大孔径望远镜可以证认候选体的特性。
The workers were offered a square deal of a 35-hour week and guaranteed overtime.
工人们得到了每周35小时工作和保证支付加班费的公正待遇。
The workers were offered a square deal of a 40-hour week and guaranteed overtime.
工人们得到了每周40小时和保证支付加班费的公正待遇。
We send out several free email newsletters each week, and they're guaranteed to inform and inspire you.
我们每周都会寄出免费的电子报刊,为你们提供信息,加油鼓劲。
There lies your fan, all broken into pieces. This is its condition in a week, and you guaranteed it would last a hundred years!
你看,你的扇子,全都支离破碎,一周之内就变成这样,而你却保证可用上一百年!
I don't think anyone's place is guaranteed yet so we'll be working hard like we did last week in training in Austria.
我不不认为目前任何人的位置是确保的,所以我们将会像我们上周那样在奥地利刻苦地训练。
I don't think anyone's place is guaranteed yet so we'll be working hard like we did last week in training in Austria.
我不不认为目前任何人的位置是确保的,所以我们将会像我们上周那样在奥地利刻苦地训练。
应用推荐