It contains both in times of social transition is not the audience need to Qijiang media formats to change the internal reason, also contains the active program growth force.
这既包含社会转型时代不雅众需乞降传媒业态变更的内部缘由，也包含节目成长的内活泼力。
Consumer spending was the driving force behind the economic growth in the summer.
消费者支出是夏季经济增长背后的推动力。
Cooperation is seemingly not the driving force behind the regional growth process. Bramwell et al said so.
合作不是区域发展过程中的驱动力量。布拉姆韦尔等人如是说。
Valuable personal growth is not quantitative, but qualitative, and you have to force yourself towards qualitative growth.
有价值的个人成长是定性的而不是定量的。而你必须强迫自己面对定性的生活。
As Anderson notes, perhaps the most transforming technological force of recent years has been the growth of next-generation mobile devices.
就如安德森提到的，近几年来最具变革性的技术力量可能是下一代移动设备的成长。
The record growth in national debt will force some countries toward fiscal consolidation in the not-so-distant future, though tax hikes could weaken a recovery of private demand.
在不久的未来，尽管加税可能弱化私人需求的复苏，但创纪录的国债增长将迫使一些国家努力稳定财政。
That would force the central bank to raise interest rates, which would reduce growth.
这将会使中央银行提升利率从而降低经济增长。
But at this point in the business cycle, Labour force growth is a positive sign.
但是从这点看，在商业周期中，劳动力增长还是积极的。
Whoever is right about the fertility rate, there will be no more positive contribution to growth from increases in the labor force.
不管生育率问题上谁对谁错，经济增长都将不再获得劳动力增加带来的正面贡献。
That is largely because the sluggish pace of job creation hasn't been strong enough to absorb growth of the labor force.
这主要是因为缓慢的、创造工作机会的速度，还没有强大到足以吸收劳动力的增长。
The GDP growth outlook was based on consensus projections of 1 percent average annual productivity growth and labor force growth of 1.3 percent or less.
GDP增长的前景是基于对这样的目标的一致认同：1%的平均年生产力增长和1.3%或更少的劳动力增长。
The unemployment rate held steady at 9.7%, as Labour force growth continued.
失业率稳定在9.7%，而劳动力的增长仍在继续。
The growth of these structures was initially driven only by the attractive force of gravity, but then later there was competition with the repulsive force of dark energy.
这些宇宙空间中的结构最初是由于万有引力的作用开始进化的，但不久之后就有暗能量的反重力作用与其对抗。
In the longer term, labor force growth in the worst-affected countries could slow by 1-2 percentage points.
从长远看，艾滋病影响最严重的国家劳动力增长可能会因此降低1 - 2个百分点。
Suppose country A has a long-term potential (trend) growthrate of 3% and country B one of only 1.5%, due to slower labour-force growth.
假定A国长期潜在经济增长率为3%，B国由于劳动力的缓慢增长，经济增长率只有1.5%。
Real incomes were a function of things like growth of the labor force and productivity per work hour.
真正的收入是劳动力增长和每工时生产力的函数。
The shrinking of the labour force will whittle away at potential growth, consuming the means to pay for it.
劳动力规模的缩减将削弱发展潜力，堵塞还债通道。
We have learned that economic growth is the most powerful force for sustained poverty reduction.
经济增长是持续削减贫困最有力的手段。
the transfer of rural surplus labor force is not effective in promoting agricultural growth.
农村剩余劳动力的转移并未有效促进农业增长。
To meet labor force growth and absorb the large pool of unemployed, the region needs to create nearly 4 million jobs per year.
要满足劳动力增长需求和吸收大量的失业人员，该地区必须每年创造近400万个就业岗位。
"Increasing women's health and education as well as boosting their participation in the labor force, productivity and earnings reduces poverty and promotes growth," says Buvinic.
“增加妇女的保健与受教育机会、促进其加入劳动力队伍、提高其生产力和收入可减少贫困，促进经济增长，”Buvinic说。
The Labor Department reported on Friday that just 67, 000 new private-sector jobs were created in August, while at least 125, 000 are needed to keep up with the growth of the potential work force.
劳工处周五的报告说，8月份只创造了6万7千个企业职位，而至少需要12万5千个企业职位才能跟得上潜在劳动力大军的增长速度。
the entry into force in late 2001 of a bilateral trade agreement prompted a surge in shipments to the US that distorted Vietnam's overall export growth.
2001年底开始实施的双边贸易协定使得越南对美国的出口得以大幅度的增长，其总体出口增长率因此得以扭曲。
In the U. S., rapid growth of prison population, overcrowding and cost problems are the driving force behind the prison privatization phenomenon.
美国监狱私有化现象的主要动因在于快速增长的囚犯、监狱过度拥挤和成本问题。
In the U. S., rapid growth of prison population, overcrowding and cost problems are the driving force behind the prison privatization phenomenon.
美国监狱私有化现象的主要动因在于快速增长的囚犯、监狱过度拥挤和成本问题。
应用推荐