但是它还是会长回来的。
Oh, and don't sweat the bug legs; they grow back!
哦，不要担心虫子腿；它们会长回来的！
In fact, they are going to grow back, and in a few years, they will have to return and trim the trees all over again.
事实上，树还在生长，过不了几年他们就会回来，重新修剪所有的树。
Go back to your books and your armchair, plant your trees and watch them grow.
你可以坐在扶手椅上继续读你的书，种你的树，看着它们长大。
Jeremy: Let's just say that after my last birthday, I found out how long it takes for eyebrows to grow back.
杰洛米：这样说好了，上次我生日过后，我才发现眉毛要长回来要花多久的时间。
Except in extremely rare cases, a patient's nails will grow back or return to normal after chemotherapy ends.
除了一些极其罕见的病例外，化疗结束后，一般患者的指(趾)甲会重新生长回原状或恢复正常。
One of our cooks lost his eyebrows that way. But hey, they grow back.
我们有位厨师因此失去了他的眉毛，但是，嘿，它们长回来了。
Like other kinds of grass, a bamboo plant may be cut very low to the ground, but it will grow back very quickly.
像其他种类的草一样，竹子可能被砍得很低，但它会长得很快。
Plants, after all, grow back after being harvested, so burning them does not add to overall levels of carbon dioxide in the atmosphere.
毕竟，收割后的庄稼能重新生长，因此燃烧这些作物并不会增加大气层内二氧化碳的总体水平。
But behind us, Mom's lupines rise up as tall as our waists, and they grow back bigger and more beautiful every year.
在我们身后，母亲种的羽扇豆已经长到齐腰高了。它们每年都在长大，一年比一年漂亮。
Giving someone all your love is never an assurance that they'll love you back! Don't expect love in return; just wait for it to grow in their heart but if it doesn't, be content it grew in yours.
将爱全部付出，并不能确保一定会得到回报。别指望爱有什么回报，耐心地等待它在你所爱的人的心里生根发芽，成长壮大。
Maybe lizard toes grow back like lizard tails.
也许蜥蜴脚趾头会象尾巴一样能重新长出来。
Their leaves may usually fall off in the winter and grow back in the spring.
它们通常冬天可能落叶，春天又长出新叶。
Some are saying that the nerves will never grow back or never establish function again.
有些人说神经绝不会重新生长或再次恢复功能。
“Be it the people you meet, the places you visit, or the things you do, everything is off your own back and it forces you to grow as a person, ” said the 30-year-old.
你见哪些人，去什么地方，做什么事，一切都由你自己安排。这都会促使你成长。
Scientists predicted that nothing would grow in the scorched, devastated area for at least 30 years-yet the plants came back quite quickly.
科学家们预测，至少30年内在这片焦灼荒芜的土地上不会再有任何植物生长了——然而没想到的是那里的植物迅速地复生了。
When your hair loss is inherited, your hair won't grow back naturally.
遗传性脱发导致的掉发不会自然地重新长出。
When medicines, stress, or hair damage cause you to lose your hair, it often will grow back after you take away the cause.
当掉发的原因是药物、压力或头发损伤时，在消除这些原因后头发通常会重新长出。
The zebra fish is one example: You can cut out about 20 percent of a zebra fish's heart, and the heart will grow back to normal.
斑马鱼就是其中一个例子：在切除掉大约20%的斑马鱼心脏后，心脏还可以长回正常的样子。
And we've bought our stock back, we've bought our bonds back, we sold them again, and it's all about trying to create enough capital to invest in the company and grow.
我们成功买回了股票，买回了债权，然后再卖出去，这么做的目的就是，保证公司拥有足够的资金，能够成长壮大。
But as we mature and grow older, we can look back on what our mothers (and other elders) told us and appreciate how right they were.
但随着我们慢慢长大，回过头来，我们会发现并感谢妈妈(和其他长辈)告诉我们的是多么正确。
That is, instead of building cars in manufacturing plants, we can grow wheat, ship it overseas, and have the ships come back with cars.
即，我们可以种植小麦，用船运到海外，再让船载着汽车回来，而不是在工厂里自己造汽车。
They also need agricultural assistance so returnees can grow their own food once they are back home.
另外，难民还需要农业方面的援助，以便在回家之后可以自己生产粮食。
He predicted that my hair would grow back "in no time."
他预言我的头发会“马上”再长出来。
I can remember wondering if the bark would ever grow back.
我还记得当时我很好奇，想看看树皮究竟还能不能重新长好。
All her hair was burned off in the fire, but the doctors have promised that it will soon grow back.
她的头发在大火中烧掉了，但医生们保证她的头发还会长起来的。
Even if the fangs break, they immediately grow back.
如果它的牙齿碎了，也会很快长出来。
Even if the fangs break, they immediately grow back.
如果它的牙齿碎了，也会很快长出来。
应用推荐