The second group listened to a relaxation tape before their test.
第二组在测试前播放轻松的音乐。
Food, drink, and celebration after the group work provided relaxation and soothed weary muscles.
小组作业后食物，饮料和庆典用来娱乐和缓解疲劳的肌肉。
In progressive muscle relaxation, you tense a group of muscles as you breathe in, and you relax them as you breathe out.
在采用渐进式放松时，当你吸气的时候，对一组肌肉紧张；当你呼气时，对它们放松。
All pores are divided into different groups by their radii, and the relaxation time of each group can be calculated with the sphere-capillary model.
岩石孔隙按大小分组后，每一组孔隙的氢核弛豫时间可以用球管孔隙模型计算。
Symbolising the relief and comfort provided by nature, we adopted the name for our special group of hotels that stretch across the globe and offer rest and relaxation to the world-weary.
“悦榕”象征着大自然所赋予的放松与舒适，我们以此命名我们遍布全球的独特酒店，为厌倦俗世的人们提供休憩及放松的场所。
Relaxation pressure of sphincter during defecation was higher in constipation group of IBS than that in normal subjects (P<0.05).
排便时IBS便秘组患者的肛管松弛压高于正常对照组（P< 0 .0 5 ）。
The subjects' pulses were studied in order to compare the heart rate of people in the contrast group and the (experimental) group with two different relaxation methods.
以受试者脉搏为依据，运用统计学原理，通过对采用两种不同放松手段后实验组与对照组心率恢复情况的比较来研究这种方法的可行性。
By the time you reach the final muscle group (in whichever order you go), you should achieve an astounding level of relaxation.
当你完成最后肌肉组放松的时候(无论你以何种顺序)，你的放松水平已经达到了令人惊愕的程度。
The first compared patients taught to carry out Sahaja meditation with another group using other forms of relaxation, such as "positive affirmation", visualisation and progressive muscle relaxation.
第一组病人采用霎哈嘉瑜伽的冥想方法进行治疗，而另外一组病人采用一些其它的放松技巧，如“积极正面的语句”，视觉化的肌肉放松技巧。
Progressive Muscle Relaxation (PMR) involves tensing up a group of muscles until they're tightly contracted, then releasing them.
连续的肌肉放松包括拉紧一组肌肉是他们处于收缩状态，然后放松。
Then we get out normal group and model set L4 vertebrae′s stress relaxation, creep data and curve.
得出了正常对照组和模型组L4椎骨应力松弛，蠕变数据和曲线。
The responsiveness of the patients' airways was measured, and in the meditation group, responsiveness to asthma medication was noticeably better than those simply carrying out relaxation techniques.
通过测试病人的呼吸道，发现通过冥想的这一组人得到的改善明显大于通过其它放松技巧治疗的一组。
Results showed that we got the function and curves of compression stress relaxation and crept with each group.
结果得出了各组大鼠股骨压缩应力松驰函数、蠕变函数及曲线。
Moreover, We found that the relaxation time of H2TPP with donating electron group is about 7 times faster than that with withdrawing electron group.
另外，还发现推电子基团取代的卟啉弛豫过程比吸电子基团取代的卟啉弛豫过程快7倍。
Results There was no significant difference between two groups in the duration of muscle relaxation (P>0.05), but total amount of rocuronium in group B was higher than that of group Y(P<0.05).
结果两组肌松维持时间无明显差异（P >0 0 5 ） ，而B组罗库溴铵总用药量明显高于Y组（P <0 0 5 ）。
The creep and stress relaxation quantity of delivery group are less than that of un-delivery group.
分娩组的蠕变和松弛实验均明显比未分娩组低。
The thermosensitivity of gels have a mechanical relaxation transition region which become more clearly with the increase of the content of carboxylic group, and thermosensitivity of gels increase.
凝胶的温敏性变化有一个力学松弛转变区，随着羧酸基团含量的增加，松弛转变区愈发明显，凝胶的温敏性也逐渐增强。
The thermosensitivity of gels have a mechanical relaxation transition region which become more clearly with the increase of the content of carboxylic group, and thermosensitivity of gels increase.
凝胶的温敏性变化有一个力学松弛转变区，随着羧酸基团含量的增加，松弛转变区愈发明显，凝胶的温敏性也逐渐增强。
应用推荐