A microclimate is a group of climate conditions that affect a localized area, weather features like temperature, wind, moisture and so on.
小气候是一组影响局部地区的气候条件，如温度、风、湿度等天气特征。
The passive attitude we have to climate change as individuals can be altered by counting us in—and measuring us against—our peer group.
作为个体，我们对气候变化的消极态度可以通过把我们自己包括在内并把我们与同龄人进行对比来改变。
In response, the World Bank Group is bringing its low-carbon growth message to Bali, along with a plan to significantly step up assistance to international efforts to address climate change.
作为回应，世行集团在巴厘岛提出低碳增长战略，同时计划大幅增加对国际社会的援助，一同处理气候变化问题。
The World Bank Group has increased support for renewable energy and spearheaded climate funds.
世界银行集团增加了对可再生能源的贷款支持，并管理着气候基金。
Around a dozen people from the group, who yesterday took over part of Blackheath common in the south-east of London, occupied the entrance to the Climate Exchange on Bishopsgate.
该组织的十几个人占领了毕晓普·盖特气候交易所入口，他们昨天露宿于位于伦敦东南部的布莱·克西斯公园。
A Brazilian environmental group is offering him a yearly cash payment to leave his forest standing to help combat climate change.
巴西一个环保组织提出每年付给他一笔现金，让他留下那片雨林，以帮助应对气候变化。
The group made the proposal amid mounting frustration over negotiations for the Copenhagen climate change conference in December, which will thrash out a sequel to the Kyoto agreement.
该联盟是在哥本哈根气候变化会议协商屡遭挫败的情况下，提出这项建议的。 这项建议将解决京都议定书所带来的问题。
The Nobel Prize winning group of scientists says carbon and other heat-trapping greenhouse gas emissions must stabilize by 2015 and then decline to head off the worst consequences from climate change.
诺贝尔奖获得者组成的科学专家组称，2015年之前，必须稳定控制碳化物等导致气温上升的温室气体排放，从而才能防止气候变化带来最糟的结果。
Beisner's group believes that planetary warming is part of a natural cycle and is not cause for alarm. He said he was not concerned that novels could increase people's fear of climate change.
贝斯纳小组则认为地球变暖是自然界循环的一部分，并不预示什么，他说他并不认为小说能增加人们对气候变暖的恐惧。
"Our group develops climate models," said Gnanadesikan, of the U.S. Geophysical Fluid Dynamics Laboratory in Princeton New Jersey.
格纳纳德西肯在新泽西州普林斯顿美国地球物理流体动力学实验室工作。他表示：“我们的小组开发气候模型。”
Another poll by the climate Institute, a lobby group, found support for Mr Rudd in dealing with climate change had dropped by ten points from February last year, to 36% this month.
另一份由游说团体气候研究所进行的问卷调查发现，从去年2月开始，陆先生应对气候变化的支持率下降了10个百分点，本月已降至36%。
Among them was American lobby group the Competitive Enterprise Institute, which takes an anti-regulatory stance and is notorious for suggesting that climate change is not a problem.
美国游说团体竞争企业协会(Competitive Enterprise Institute)也加入其中，该协会持反对监管的立场，并因暗示气候变化不是问题而声名狼藉。
But a report from policy network climate Strategies warns that if the group succeeds, the EU will lose its most powerful weapon in the fight for a new climate treaty.
但一份来自气候策略的政策网络报告警告如果这个反对组织得逞了，欧盟将失去它得以达成新气候协议的最有力武器。
It is here, a small group of scientists would have you believe, that humanity launched climate change.
保持你的想象，一群科学家将会让你相信，是人类引起了气候的变化。
Recently, I discussed climate change with a group of Danish teenagers. One of them worried that global warming would cause the planet to "explode" – and all the others had similar fears.
我最近同一群丹麦青少年讨论气候变化时，其中一位担心气候变暖会导致地球“爆炸”，而其他人也有类似的担心。
The drafting of reports by the world's pre-eminent group of climate scientists is an odd process.
世界顶级的气候学家们共同起草各种报告的过程是一个极不寻常的过程。
For more detailed analysis of the environmental aspect of the five-year plan, see blogs and reports by Barbara Fennimore of the National Resources Defence Council and Wu Changhua of the Climate Group.
关于五年计划环境方面的更加详细的分析，请看国家资源防卫署的芭芭拉·菲尼莫和气候组织吴昌华的博客和相关报道。
The group blamed weak demand and the cost of climate-change legislation.
而该公司则将这归咎于需求不足和气候变化法令造成的成本。
Next spring, a group of the world's leading experts on climate change will gather in California to plan how it could be done as a way to tackle global warming, and by whom.
明年春季，一批世界顶尖气候变化专家将在加利福尼亚州聚首，策划如何应对全球变暖，以及由谁来实施。
The move was welcomed by the former British prime minister Tony Blair, who is working with the Climate Group.
英国前首相托尼·布莱尔和气候集团共事，他欢迎三家公司的加入。
The award-winning novel joins a recent group of fiction books with scenes that show a world changed by or wrestling with climate change.
该部获奖小说与近期以来出版的一系列小说一样，都描绘了气候变化所带来的另一个世界，又或者是人类开展措施来应对气候变化。
The planned merger of Euronext and the NYSE Group is a good example of this new climate.
纽约证交所集团与泛欧交易所的合并案是这一国际新气候的好例子。
Some functions of this group and the Climate & Environment Group merged from about 2002.
大约在2002年时，这个小组与气候环境小组的一些职能融合到了一起。
Clear introduction to climate change issues and Suggestions for action from the environmental pressure group.
提供气候变化问题的清晰介绍和来自环保压力团体的行动建议。
A query for "G8 county climate regulations" would discover documents that contain "climate" and "regulations" together with the name of a country that is part of the group of G8 countries.
对“G8countyclimateregulations”的查询会发现同时包含“climate”和“regulations”以及属于八国集团(G8)的国家名称的文档。
A query for "G8 county climate regulations" would discover documents that contain "climate" and "regulations" together with the name of a country that is part of the group of G8 countries.
对“G8countyclimateregulations”的查询会发现同时包含“climate”和“regulations”以及属于八国集团(G8)的国家名称的文档。
应用推荐