Although they still kept their status of the gentries, they're mixed with their own group character certainly.
从医士人虽然没有脱离士籍，却又不是纯粹的士人，他们必然有自身群体的特征。
An alternative solution is to separate your group names with a character that doesn't have that effect.
一种可替代的解决方案是用不会产生那种误解的字符来分隔组名。
This coding concept is called UCS-4; four octets of bits are used to represent each character specifying the group, plane, row and cell.
这种编码概念被称为UCS - 4；四个八位元用来表示指定组、平面、行和单元的每个字符。
The game revolves around making your character more and more powerful, in large part by completing an almost endless series of missions, either alone or as part of a closely co-ordinated group.
游戏围绕是你所扮演的角色的能力提升而逐步展开的。 而这种能力的提升大部分是通过完成几乎无休止的系列任务而实现的，无论你是人人玩家，还是作为紧密协作的组队成员之一。
I well remember nailing Bob once for an explanation of the 'Escape Character' concept, which was new to me when Bob pushed it through his group.
我清楚记得有一次缠住bob让他解释‘Escape字符’的概念，当时Bob通过他的工作组推广的理念对我来说还很新。
You can think of character classes as the "atoms" of regular expressions, and you will usually want to group those atoms into "molecules."
可以将字符类看作是规则表达式的“原子”，通常会将那些原子组合成“分子”。
Group activities help to form a child's character.
团体活动对小孩的性格形成有帮助。
The design for the SOHO China Group not only reflects this character, but reinforces it through numerous interactions and connections with the urban neighborhood.
这次为SOHO中国集团所做的设计不仅体现了这一特征，更通过空间相互交织和城市街道的相互联系加强了这点。
Each Order record consists of fields separated by commas, so this group is defined as Explicit — Delimited and the delimiter value is ", ". Each record is terminated by newline character.
每条Order记录都由使用逗号分隔的字段组成，因此该分组被定义为Explicit——Delimited并且分隔符的值为“，”。
Each of the players describes his character's actions and speaks as the character would speak, thus guiding the character through the plot established by the group.
每一个玩家都要描述他的角色的行为和言语就像他就是那个角色，从而引导角色进行原来安排好的剧情。
Sam Neill’s character Dr. Alan Grant and a group of naïve visitors enter the dinosaur island’s birthing lab just at the moment a large egg begins to wobble and crack.
SamNeil演的AlanGrant博士和一帮天真的访客们误入恐龙岛中的孵化实验室，这时一只巨大的蛋抖动着开裂。
What are the native qualities and characteristics upon which the moral or immoral character accepted and conventionalized by the group are based?
已经被群体公认的并因袭的那些道德的与不道德的本性，各出自哪几种先天的素质？
Each of the players describes his character's actions and speaks as the character would speak thus guiding the character through the plot established by the group.
每一个玩家都要刻画他的角色的行动和说话就像他即使那个角色，从而领导角色举行本来部署好的剧情。
Thus, whenever the shift character is encountered, the next character (or group of characters) identifies a new character set, and subsequent codes are interpreted as belonging to that set.
因此，每当遇到转移字符，就意味着接下来的字符（或字符组）来自一个新的字符集，接下来的字符就要用其所属的字符集自身的定义进行解释。
When does your character join the group?
你的角色是什么时候加入小组的？
Simultaneously, traffic psychology and behavior character, as well as influence of group behavior on traffic safety are analysed.
同时分析了过街行人的交通心理及行为特点，群体行为对交通安全的影响。
The group portrait of "play-looker" is the common character in Lu Xun's novel, and the dual structure of "looks" and "being looked" which deduced by them is the basic subject pattern.
“看客”是鲁迅小说中常见的人物群像，由此衍生出的“看”与“被看”二元结构是其基本主题模式。
The character of avifauna and the bird ecological group in this reserve were analysed.
还分析了该保护区鸟类组成区系和鸟类生态群的特征。
The product quality and character of boring seamless steel pipe produced by the North Heavy Industries Group Corp.
通过对成品钢管各项性能的检测，分析了北方重工生产的锻造镗孔无缝钢管的产品质量和特点。
Then, the character group of customer behavior is founded by means of customer value segmentation.
在此基础上，通过对客户行为细分的研究，建立了客户行为特征分组。
Geographical distribution map of China of each group is done by GIS techniques and distributional pattern and character is discussed.
并利用GIS技术制作了各类群在中国的地理分布图，探讨了各类群的分布格局和特点。
The character of earthquakes can be explained by a group of strong earthquake activities accelerative of a system which includes many seismic sources.
这种强震加速活动特征可以用含多个震源体的孕震系统的强震成组活动模型给予解释。
It picks up the character vectors of a group of Numbers from the sequence of the character vectors of the input speech signals, and then put the vectors into the NN sorter to recognize.
该网络从输入语音信号的特征矢量序列中提取出一组固定数目的特征矢量，然后将这特征矢量馈入神经网络分类器进行识别。
This paper has researched the current character of linkage group subprogram, the common method and currency of make main-program for mechanism analysis.
对杆组子程序的通用性特征、主程序编制的一般方法和通用性等问题进行了研究，为开发机构分析的通用软件打下了基础。
Use the versions of this function that accept parameters to remove a particular character or a particular group of characters from the end of a string.
含有参数的该函数用来清除原对象后面的指定的字符或字符集。
This means when partying you'll more than likely want a First Aid character in your party, a cook to cook during your down time and an Alchemist to supply your group with potions.
这意味着组队时更希望具有治疗能力的人物加入，或者找一个厨师在战斗间歇时烹调一顿大餐，或者炼金术士提供药水。
Gives a method to construct the group codes by using the character tables.
给出用特征标构造群码的方法。
It finds three stars as reference star group used the character that star moment invariants are equal in neighbor frames.
利用相邻帧中恒星不变矩相等的特性，寻找三颗恒星作为参考恒星组；
Example: a group of character positions used to enter or display wage rates on a screen.
例如用来输入或在屏幕上显示工资率的一组字符位置。
Obtained a new character that each fuzzy topological group of tope (QU) is descried in terms of a composite fuzzy pseudonorm of a group.
从而获得每个（QU）型模糊拓扑群均可借助于群上的一个模糊复合伪范数来刻画的新特征。
应用推荐