I didn't have any time to grieve.
我没有时间去悲伤。
"You must not let it grieve you so much," said the little boy.
“你不能让这件事使你如此悲伤。”小男孩说。
Relatives need time to grieve over loved ones they have lost.
亲属需要时间痛悼他们失去的至爱。
"Child, I must tell you something now which will grieve you as much as it grieves me," replied the doctor.
“孩子，我现在必须告诉你一件事，这件事会使你难过，也会使我难过。”医生回答说。
And you will grieve over that.
你也会伤心难过。
没有时间伤心。
请别为我悲伤难过。
You will grieve, but your grief will turn to joy.
你们将要忧愁，然而你们的忧愁要变为喜乐。
But for the folks who are left behind to grieve the loss?
但对那些失去所爱的人们呢？
Don't grieve. Anything you lose comes round in another form.
不要悲伤。任何你失去的东西都会以另外一种形式回来。
We grieve in silence but manage to look forward to a new day.
我们在寂静中悲哀，却努力期待着新的一天。
For he doth not afflict willingly nor grieve the children of men.
因他并不甘心使人受苦，使人忧愁。
There was no time to grieve; I had to go back to putting things together.
我们连悲痛的时间都没有。我必须赶回去整理纷乱的事情。
And oh! There's love and longing! There's a heart to laugh and grieve.
哦！它蕴含着爱与希冀，和内心的悲喜！
Give yourself time to grieve. The pain will go away. But it takes time.
给自己点时间悲伤。痛苦会过去的。但是需要时间。
She's fond of you already; and mind you don't grieve her by crying tonight.
她已经很喜欢你了；你今天晚上可别哭得让她难过。
If you had any thought for your parents you would not grieve them in this way.
如果你稍稍替你父母考虑一下，就不会使他们这样伤心。
Yet if you should forget me for a while and afterwards remember, do not grieve.
请不要伤心，如果你一时将我忘却，后来又重新忆起。
That the optimistic young physician would grieve following a patient’s death hardly surprised anyone.
那位乐观的年轻内科医生会因为一名患者的死感到伤心这并不让人感到惊奇。
He is a wise man who does not grieve for the things which he has not, but rejoices for those which he has.
他是一个不为自己没有的事物哀伤，而为自己拥有的事物喜悦的智者。
Pierre said he wanted to grieve for his children privately, rather than at the open service that was planned.
皮埃尔说他想私底下而不想在事先计划的公开仪式上悼念孩子。
Although I didn't realize it at the time, I was instinctively practicing poetry self-therapy as a means of helping myself grieve.
尽管当时没有意识到，但是我正在本能地运用诗歌自我疗法帮助自己面对悲伤。
"Let's not wait to see who's next," said Mother. "I'd rather feel silly later for overreacting than grieve because we dismissed the possibility."
“我们不要坐等下一个受害者出现了，”母亲说，“我宁可以后觉得这样反应过度很傻气，也不想因为忽略这种可能而导致悲剧。”
We grieve God's Spirit and quench our fellowship with him by disobedience, conflict with others, busyness, friendship with the world, and other sins.
因著不顺从、与别人有冲突、生活忙碌、与世界为友，甚至其他的罪，都会使神的灵忧伤，疏离了我们与他的关系。
He was evidently oppressed, and Fanny must grieve for him, though hoping she might never see him again till he were the husband of some other woman.
他显然感到很沮丧，范妮必然也替他难过，不过却希望在他成为别的女人的丈夫之前，她永远不要再见到他。
Tonight I ask for your prayers for all those who grieve, for the children whose worlds have been shattered, for all whose sense of safety and security has been threatened.
今夜，我请求大家为所有悲伤的人们祈祷，为那些美好的生活被无情毁坏的孩子们祈祷，为所有安全受到威胁的人们祈祷。
Tonight I ask for your prayers for all those who grieve, for the children whose worlds have been shattered, for all whose sense of safety and security has been threatened.
今夜，我请求大家为所有悲伤的人们祈祷，为那些美好的生活被无情毁坏的孩子们祈祷，为所有安全受到威胁的人们祈祷。
应用推荐