这些男孩长大成为男人了。
By degrees their friendship grew into love.
他们的友谊逐渐发展成为爱情。
The company is an outstanding example of a small business that grew into a big one.
该公司是小企业成长为大公司的突出例子。
Silk quickly grew into a symbol of status, and originally, only royalty were entitled to have clothes made of silk.
丝绸很快成为地位的象征,而最初,只有皇室成员才有资格穿丝绸做的衣服。
他长成了一个帅男孩。
Rapunzel grew into the most beautiful child under the sun.
莴苣姑娘长成了天底下最美丽的孩子。
Sam was weak when he was born but grew into a strong boy.
萨姆出生时很虚弱,但长大后却成为了一个强壮的男孩。
With his hard work and great effort, day by day the young bamboo trees grew into a forest.
他孜孜不懈,苦心极力,小竹树一天天长成了一片竹林。
When I grew into a young man, I suddenly fell seriously ill one day and it was discovered that I had a terrible kidney disease.
当我长成一个年轻人的时候,有一天我突然生了一场重病,经检查,我得了一种可怕的肾病。
读书成了我的一种爱好。
The little plant grew into a tree.
幼苗长成了一棵树。
South Korea grew into an exporting powerhouse.
最终韩国成为出口大国。
The story of the scarlet letter grew into a legend.
红字的故事渐渐变成了传说。
After a while Hem's and Haw's confidence grew into arrogance37.
后来,哼哼和唧唧的自信开始变成狂妄。
It grew and grew. At last it grew into another fine new Sun Tree.
它不断地生长,终于长成了另一棵美丽的新太阳树。
He eventually grew into an enormously captivating speaker through practice.
经过练习和实践,他最终成为一名极富个人魅力的演说家。
Birch trees sprouted from the rubble and grew into a dense young wood.
桦树从瓦砾中长出来,形成了一片茂密的新林。
As he grew into old age, the memories of those good days in college never really left him.
到了老年时,那些对大学美好时光的回忆从未真正地从脑海中消退。
It began as a curio item on an obscure maritime website and grew into the mystery of the summer.
它开始只是某家名不见经传的海事网站上刊登的一件不让人注意的小事,继而演变成今年夏季的一个迷团。
Why and how dinosaurs grew into such massive creatures is a question that scientists have been trying to answer for a long time.
恐龙为什么以及如何成长为如此的庞然大物,是科学家试图回答已久的问题。
The old medieval mining centre grew into a town with Renaissance palaces, 16th-century churches, elegant squares and castles.
这个古老的中世纪采矿中心,逐渐演变成为一个城镇,有文艺复兴时期的宫殿、16世纪的教堂、精致的广场和城堡。
Or is it to be remembered as something more than that—as an intellectual seed that grew into something that thrives to this day?
还是更多地把它看作生物学这一门在当今蓬勃发展的学科的智慧之滥觞?
What started as a benign "fun" way to socialize, grew into a professional way to maintain one's network and make new connections, the report notes.
社交网络最初只是为了好玩儿,但后来成为维系个人关系网和结交朋友的专业途径。
So it grew into something of a Big Foot or Loch Ness Monster tale, until one day I actually saw it too - and it had been right under my nose the whole time.
于是,这本手册就成了大脚野人、尼斯水怪一类的传说,直到有一天,我亲眼见到了它——它一直都在我的眼皮底下。
In1977he founded a company that brought to the market the first nylon and Velcro "surfer" wallets which grew into a multi-million dollar worldwide product.
1977年他创立了一家公司,首次将用尼龙和“维可牢”搭链制成的“冲浪者”钱包投放市场,后来这一产品在世界范围内成长为价值数百万美元的产业。
In1977he founded a company that brought to the market the first nylon and Velcro "surfer" wallets which grew into a multi-million dollar worldwide product.
1977年他创立了一家公司,首次将用尼龙和“维可牢”搭链制成的“冲浪者”钱包投放市场,后来这一产品在世界范围内成长为价值数百万美元的产业。
应用推荐