You got red with anger, green with envy, and white with fright.
你气得通红，嫉妒得脸青，吓得脸色发白。
When looking at Whole Foods' glowing reputation, executives at The Coca-Cola Company have every reason to be green with envy.
看到全食超市耀眼的好名声，可口可乐的高层有理由感到无力和嫉妒。
And no longer could people say they felt "blue" or were "green" with envy or had a "green" thumb6.
人们再也不能说它们感觉心情如“蓝色”般忧郁，妒忌得两眼发“绿”，或者具有“绿”化园林的技能。
On the flip side, green is sometimes associated with envy or jealousy.
在另一面，绿色，有时候是因为羡慕或嫉妒。
Wait till you see my new skirt. You're going to be absolutely green with envy.
你等著看我的新裙子吧，准叫你羡慕得不得了。
These gentle insects may not be hulk-like in demeanor, but their strength might turn other creatures green with envy.
因此，这些温柔的昆虫行为举止绝对不会像恐怖的绿色巨人，但是，恐怕它们强大的力量会轻而易举地让其它生物妒忌的两眼发红吧！
That person may say he is green with envy.
我们可以说那个人就是妒忌地“变绿”了(眼红了)。
I'm green with envy when I go to Bristol and see their facilities.
我去布里斯托尔见到他们的设施，真羡慕极了。
Yeah, I know. And we're all green with envy.
是的，我知道。我们都太羡慕她了！
I was green with envy when I saw her handsome husband!
当我看到她的帅老公时，我真是太羡慕她了！
Most brides dream of throwing a white wedding which will make other women green with envy.
大多数新娘梦想着身穿洁白美丽的婚纱，让其他女人羡慕嫉妒恨。
When I got the well-paid job in a foreign company, my friends were somewhat green with envy.
当我在一家外企找了份收入丰厚的工作时，我的朋友都有点嫉妒我。
He was green with envy when he saw my new Jaguar car.
看见我那辆美洲虎牌新车，他非常妒忌。
Alice's girl friends were green with envy when they saw her new dress.
爱丽丝的女友看到她的新衣时，心里充满了妒忌。
She married a very rich man so her friends were green with envy.
她嫁给了富豪，所以她的朋友很嫉妒她。
Some people are green with envy because a friend has more dollars or greenbacks.
有些人眼红朋友美元多，或者说是美钞多。
Alice's girlfriends were green with envy when they saw her new dress.
爱丽丝的女友们看到她的新衣服很妒忌。
Wish to steer a small boat of friendship with you , rippling on the sea of passion. Let green trees and fresh flowers all envy our leisure!
愿与你同驾一条友谊的小舟，在情意的海上荡漾；让青山，绿树，花朵都来羡慕我们的悠然吧！
Spain for the week and I'm green with envy.
本要去西班牙一周，我很羡慕。
She was green with envy when she saw my new car.
她看到我的新车时很嫉妒。
What's the meaning of the proverb 'Be green with envy'?
“红眼病”这个谚语是什么意思？
Being a bachelor for a long time, he is green with envy about his married friends.
当了很久的单身汉，他很羡慕他已婚的朋友。
我羡慕极了。
My good friend got her ture love is made some people green with envy.
王先生的成功使得他周围的许多人十分嫉妒。
Envy is just like a green-eyed monster which can destroy everything.
嫉妒就像一个绿眼睛的妖魔，它能摧毁一切。
Envy is just like a green-eyed monster which can destroy everything.
嫉妒就像一个绿眼睛的妖魔，它能摧毁一切。
应用推荐