We believe that there would be a large potential benefit to individuals, society and to the costs of the health service if all groups of people were to self-medicate more with green exercise.
我们相信如果社会的各个阶层的人们使用“绿色运动”来进行自我治疗的话,将会给个人,社会以及健康医疗服务的成本带来巨大的潜在的好处。
At Apple, company officials play up another benefit of green PCs: their reduced carbon output.
在苹果公司,管理人士则宣传绿色个人电脑的另外一个好处:可以减少碳排放。
The benefit appears to last only a few hours, so it may help to drink green tea at least twice a day.
这种作用大约持续若干个小时,所以每天喝两杯绿茶对减肥大有帮助。
While full disclosure of environmental data, backed by active green marketing, may benefit some companies, our analysis suggests that others have every reason to keep quiet.
在主动的绿色市场战略支持下,曝光环保数据可能使公司受益,但我们的分析表明其他公司最好还是保持沉默。
Or if you want a gym with a difference try a 'Green gym' for people who want to exercise but wish to be outdoors and doing something that will benefit the environment at the same time.
或许如果你渴望另类健身,那么不妨试试“绿色健身”,这是专门为那些既想锻炼身体,又想在户外活动,同时还希望为环保事业作贡献的人们设计的一种特别的健身方式。
A number of clinical trials that examined whether green tea, or its extracts, can benefit people's cholesterol levels have reached mixed conclusions.
一些少量的检验绿茶或者它的提取对人体胆固醇含量的影响的物临床试验指向了一个混乱的结果。
Research suggests that it may be worth working on your green tea brewing skills to raise your daily intake of EGCG to benefit your heart and waistline.
研究表明,为了你的心脏和腰围,增加你的泡茶技巧从而提高每天EGCG摄入量是十分值得的。
The residents as well as the commuters and the working population can also benefit from extensive green and open spaces.
居民、乘客及工作人群也可以从广阔的绿地和公共空间受益。
England is a country where Green Infrastructure is extensive, but English cities can learn much from other countries in how such assets should be planned and managed for optimum benefit.
英国拥有广阔的绿色基础设施,但是,在如何规划和管理这些资产使其发挥最佳效益方面,英国的许多城市应该向其他国家学习。
Instructive research on building "Green mine" demonstration plot in Hebei province is realized in construction project which give attention to economic benefit of the mine and environmental factors.
建设项目兼顾了矿山经济效益和环境因素,为建设河北省“绿色矿山”示范区进行了有益的探索。
It can abandon heating furnace to realize "green steel" production without contamination in deed and obtain remarkable economic benefit if we realize hot delivery and direct rolling.
但若能实现“热送直轧”则可取消燃耗极大的加热炉,不但真正实现无污染的绿色钢铁生产,还能取得显著的经济效益。
Green packaging of healthy beer is of benefit to economy and society.
对保健啤酒实施绿色包装,具有较高的经济效益和社会效益。
Through studying different view on green space benefit and different mode on development of green space, the approach and method of fastening development of city green space is put forward.
通过对绿地的经济效益及绿地的不同开发模式的分析研究,提出进一步加快城市绿地建设的途径和方法。
The hotel green management is melts the hotel management into the environmental protection idea. It focuses to hanker economic efficiency, social benefit and environmental benefit optimization.
饭店绿色管理将环境保护的观念融入饭店的经营管理中,是着眼于追求经济效益、社会效益和环境效益最优化的新型管理模式。
It is important to build the green hotel and raise economic benefit.
为创建绿色饭店,提高饭店的经济效益,提供了一条行之有效的途径。
Green tea icecream is this year's new product, it tastes very good and it's benefit for children and elderly people.
绿茶冰淇淋是今年的新品,味道十分好,对老人小孩有好处。
It is the efficient way to choose green decoration, benefit for interior ventilation, relay residency, install cleansing equipment for preventing rooms from formaldehyde pollution.
选择绿色装修、加强室内通风、延期进住、安装净化设备等是防治室内甲醛污染的有效方法。
"Happywood Brown sugar Jiang Cha" Series drinks with unique quality, the rich nutrition, which can benefit you stomach, dispel the body, is the unrestrained natural green drinks in four seasons.
“快活林姜茶”系列饮品,品质独特,营养丰富,能益气暖胃,祛寒健身,是四季豪饮的天然绿色饮品。
According to the invention, efficient green agriculture weedicide without pollution can be developed, and remarkable social benefit and economic benefit can be obtained.
根据本发明,可开发出高效、无污染的绿色农用除草剂,具有显著的社会效益和经济效益。
As the chief green plant in city, grassland not only have greatly economic benefit, but also good ecology and social benefit in heavy metal contaminated soil remediation.
草坪作为城市中主要的绿化植物,它在重金属污染土壤修复方面不但具有很大的经济效益,而且还具有很好的生态效益和社会效益。
Falling down, he threw away his walking stick and it be came a grove of green peach-trees. Bringing benefit to younger generations.
临死之前,他把手杖一丢,手杖变成了绿郁郁的一片桃林,为子孙后代留下了福荫之地。
Plant amino acid is a new type liquid fertilizer. It was adopted for exploring a cultivation technique of green, high yield , superior-quality and high benefit.
通过对新型植物氨基酸液肥在糯玉米上的施用,探索出鲜食糯玉米高产、优质、高效的栽培技术。
The benefit - which can come from both green and black tea - is thought to come from the catechins which help keep blood vessels relaxed and supple, he says.
“绿茶和红茶的共同好处是,它们所含的儿茶素可软化血管”他说。
Green chemistry is showing that you can simultaneously benefit the environment and the economy.
绿色化学告诉我们环境和经济增长二者可以同时进步。
The homes are made up of two forms (front and back) to benefit from gentle crosswinds and to allow for a green space between the homes.
住宅由两个部分构成(前排和后排),以利用柔和的侧风,此外还可以将住宅的空隙处打造成绿色空间。
Green roofs, like the one pictured above, benefit more than just their owners, according to Stuart Gaffin, a researcher at Columbia University. "They are a win-win on so many fronts," he said.
据哥伦比亚大学的研究者斯图亚特·加芬说,像上面这张图片中的绿色屋顶所带来的“荫凉”远不仅仅被这个屋顶底下的一所房子所“享用”了,她说:“这些绿色屋顶对众多受到荫蔽的房子来说是一种‘双赢’。”
The results show that in order to bring into full play in economic benefit for tea fresh leaf, tea fresh leaf in Spring are good for green tea , but tea fresh leaf in Summer are good for black tea.
这些研究结果说明春季做绿茶能发挥茶叶鲜叶的最大的经济效应,而夏季做红茶比较适应茶鲜叶的自然品质的发挥。
This evaluation established new rural green space plant landscape evaluation model, including aesthetic, eco-efficiency, social benefit as criteria layers and 12 evaluation factors.
本次评价建立的新农村绿地植物景观评价模型,包括美学效益、生态效益和社会效益3个准则层、12个评价因子。
This evaluation established new rural green space plant landscape evaluation model, including aesthetic, eco-efficiency, social benefit as criteria layers and 12 evaluation factors.
本次评价建立的新农村绿地植物景观评价模型,包括美学效益、生态效益和社会效益3个准则层、12个评价因子。
应用推荐