"I refuse to leave this spot," answered the Cricket, "until I have told you a great truth."
“我不想离开这个地方,”蟋蟀回答说,“除非我告诉你一个大实话。”
Your fallacies have revealed to me a great truth.
你的错误给我揭示了一个真相。
The great truth is that the word "not" is superfluous.
真相就是“不”这个词是多余的。
Jack: To find something, anything, a great truth, or a lost pair of glasses, you must first believe there will be some advantage in finding it.
杰克:要寻找某些东西,任何东西,例如一个真相,或是一副弄丢了的眼镜,你首先要相信找到后它会对你有用。
The small truth has words that are clear; the great truth has great silence.
渺小的真理可以用文字讲明白,而伟大的真理却保持沉默。
The opposite of a great truth is also a great truth.
一个伟大真理的反面也可能是另一个伟大的真理。
There is a great truth of the oneness and interconnectedness of all of life.
这是所有生命之全一与内在关联的巨大真相。
The small truth has words that are clear; the great truth has the great silent.
渺小的真理用语言可以说清,伟大的真理却永远沉默。
Our daily walk of faith is meaningless if we are not walking in the light of this great truth.
如果我们不是走在这真理的亮光中,我们每日走的信心旅程便完全没有意义了。
Everyone instantly knew that the witch had uttered a great truth and that Arthur's life would be spared.
所有人瞬间明白了,巫婆说出了一个伟大的真理,亚瑟有救了。
Everyone instantly knew that the witch had uttered a great truth and that Arthur's life would be spared.
所有的人都立刻意识到女巫说出了大实话,亚瑟有救了。
He did not see this as a conflict. He saw it as a great truth - that he could love, but have no wish to possess.
他不认为这是种矛盾,而把它看做是真理——他可以去爱,但丝毫没有占有的意愿。
Let us bear in mind the great truth of history: Justice will prevail! Peace will prevail! The people will prevail!
让我们共同铭记历史所启示的伟大真理:正义必胜!和平必胜!人民必胜!
The water in a vessel is sparkling; the water in the sea is dark. The small truth has words that are clear; the great truth has great silence.
杯中的水是闪亮的;海中的水却是黑暗的。小道理用文字可以解释的清楚,而大道理却无法用言语来讲明。
The message is that my travels taught me a great truth: I already had what everyone is searching for and few ever find, the one person in the world who l was born to love forever.
这条信息想说的是旅行让我领悟到了一个真理:我已经找到了那个每个人都在寻觅却只有极少数人能够找到的人,那个让我在这个世界上永远珍爱的人!
The message is that my travels taught me a great truth: I already had what everyone is searching for and few ever find, the one person in the world who l was born to love forever.
这条信息想说的是旅行让我领悟到了一个真理:我已经找到了那个每个人都在寻觅却只有极少数人能够找到的人,那个让我在这个世界上永远珍爱的人!
应用推荐