Not surprisingly, Tani's story, first reported by The New York Times, has brought him great support from the public.
不出所料，《纽约时报》首先报道了塔尼的故事，并为他赢得了公众的大力支持。
This Australian school had made an online survey about the uniform change and had received great support from parents and students.
这所澳大利亚的学校就校服的改变在网上做了一个调查，得到了家长和学生的大力支持。
Jenifer received great support from her family as she worked to earn her degree: Her husband worked two jobs to cover the bills, and her 68-year-old mother helped take care of the children at times.
詹妮弗在努力攻读学位的过程中得到了家人的大力支持：她的丈夫做两份工作来填补开销，她68岁的母亲有时会帮忙照顾孩子。
It is widely accepted that giving people a hug would give them great support and encouragement.
人们普遍认为给别人一个拥抱能给予他人支持和鼓励。
Thank you for your great support to me!
谢谢您对我的大力支持！
Very comfortable and offers great support!
非常舒适，并提供大力支持！
Thank you so much for your great support on us.
译文：亲爱的顾客，非常感谢您对我们的大力支持！
And he gave me great support and encouragement.
他给了极大的支持和鼓励。
Thanks for your understanding and great support!
谢谢您的理解和支持！
The love of parents is a great support in their children's lives.
来自父母的爱是孩子人生的最大支撑。
The speech was welcomed by the world and people gave great support.
演讲受到全世界的欢迎，人们给予了大力支持。
The boss and the other players have given me great support and that is very important to me.
老板和其他球员给了我极大的支持，这对于我非常重要。
I was young when I met him, and he was a great support for a single mother with a small child.
我年轻的时候就认识他了，对于我这么一个带着小孩的单身母亲来说，他一直支持我，是一个很不错的人。
I'd like to thank all you guys for the great support you have given me over the last few years.
我很感谢你们所有的人在过去的几年里给我的支持。
She says her tai chi "family" - the masters and students - also provided a great support network.
她说自己的太极“家族”，包括教练和学员，也为自己提供了巨大的支持。
The bilateral friendship has withstood the tests of time and won great support from the two peoples.
孟中友谊经受了时间考验，深入两国人民心中。
We are seeking for your continuous great support as usual and to strengthen our intimate partnership.
以期得到贵司一如既往的大力支持，成为您最亲密的合作伙伴！
Since the founding, the company has gained great support and solicitude from all circles of the society.
公司自创立以来，得到了社会各界的大力支持与关怀。
Ext JS 4.0 shares the same base code as Sencha Touch, which already has great support for these technologies.
ExtJS 4.0与Sencha Touch共用同一个代码库，而Sencha Touch已经对这些技术有大量的支持。
Special thanks to Italian Consulate General Shanghai for the great support and contribution to this exhibition!
特别感谢意大利驻上海总领事馆对于此次展览的大力支持！
We have been laying the groundwork for this initiative for some time now, with great support from the academic community.
为了促成这个项目的展开，在学术界的支持下，我们已经作了一些时日的准备工作，奠定了基础。
Also, Spring test module has great support for unit and integration testing of Jpa classes (for example AbstractJpaTests).
同样，SpringTest模块对JPA类(如abstractjpatests)的单元测试、集成测试都提供很好的支持。
We owe the success of Vision China 2010 to great support and active participation of exhibitors from home and abroad.
第七届北京中国国际机器视觉展览会的成功得益于国内外众多展商的积极参与和支持。
In her early days reporting from the NYSE floor, Bartiromo got great support from women viewers and the few women at the exchange.
在纽约证交所内进行现场报道的最初岁月中，巴蒂·罗姆得到了女性观众的大力支持，同样支持她的还有该交易所内为数不多的女性。
In her early days reporting from the NYSE floor, Bartiromo got great support from women viewers and the few women at the exchange.
在纽约证交所内进行现场报道的最初岁月中，巴蒂·罗姆得到了女性观众的大力支持，同样支持她的还有该交易所内为数不多的女性。
应用推荐