To show great respect for the public customs and opinions, every year our government plans a series of activities to promote the influence of Yuanjiu Mountain Climbing Festival.
为了表达对公众习俗和意见的极大尊重，我国政府每年都会策划一系列活动来提升元久登山节的影响力。
In Japan you are taught great respect for your elders.
在日本，人们要学会非常尊敬长辈。
He has great respect for his father.
他对他父亲深怀敬意。
I had great respect for her integrity.
我非常敬重她的人格。
"We have great respect for him," he said.
他说：“我们对他十分尊敬。”
We have a great respect for the professor.
我们很尊重教授。
He has great respect for structural models.
他对结构性模型敬重有加。
Nixon: "We have great respect for Mr." Gromyko.
尼克松：“我们非常尊敬格罗眠科先生。”
But, I retain great respect for our great business schools.
但我仍然非常尊重美国的商学院。
But we also continue to have great respect for one another.
但我们也一直很尊重对方的父母。
I have such great respect for them and their heroic families.
我对他们和他们的英雄家庭深怀敬佩。
In France, there is a great respect for film-makers as artists.
在法国，电影才是大师的艺术品。
they should show great respect for the faculty’s professional judgment.
，他们应该尊重专家的职业判断。
Mono: Show great respect for private property; seldom borrow or lend.
一元：尊重个人财产；很少借还物品。
I've great respect for scientists, which started when I was very young.
我对科学家非常尊敬，这是从我很小的时候就开始了的。
I've got great respect for the manager and I know he respects me as well.
我很尊重主教练的选择，我知道他也很尊重我的想法。
I have great respect for women. Nobody has more respect for women than I do.
我很尊重女性，没有人比我更尊重女性。
We tauren have always held a great respect for the works of the Earth Mother.
我们牛头人非常尊重大地母亲的自然杰作。
I am a great respect for the feelings of the people, but emotions do not spread.
我是个非常尊重感情的人，但是不滥情。
I have a longstanding interest and great respect for Chinese history and culture.
我非常尊重中国的历史和文化并非常有兴趣。
I have great respect for all indigenous people and the people that are coming forward.
我很尊重所有的土著居民和自告奋勇站出来的人。
That day I began to develop a great respect for the power of the ocean-and a genuine fear.
从那天开始，我心中涌起对海洋力量的无比尊崇和一股真正的敬畏。
"I've a great respect for the sun. I believe in the sun." he also has a thing about trees.
“我崇拜太阳，我信赖太阳”，他也对树木另有一番看法。
You have great respect for life, usually manifested in the love of animals, environmental concerns on.
你十分尊重生命，通常表现在对动物的喜爱、对环境的关注上。
I happened to think he was an excellent teacher, I had great respect for him, and I quite enjoyed his classes.
我认为他是一个十分出色的老师，十分的尊敬他，并且我十分的喜欢他的课程。
Great respect for the subtle natural surroundings encouraged to look for non-standart architecture design solutions.
对于这种微妙的自然环境的尊重也促成了该建筑非标准的设计。
Ms Rosenfeld was quick to acknowledge on Tuesday that Kraft has “great respect for Cadbury's brands, heritage and people”.
周二，罗森菲尔德迅速表态：卡夫对吉百利的商标、传统、员工非常尊重。
I have great respect for Michele's visionary and shamanic healing skills and her unwavering integrity with Native wisdom.
我非常尊重米歇尔富有远见和萨满愈合坚定不移的技能和她的完整性与自然的智慧。
"I do the business to show my great respect for the world famous IT scientist who worked in the same field as me," said Chen.
“我做这桩买卖是为了向这位曾和我属于同一领域的全球著名IT科学家表达敬意。”陈某说道。
"I do the business to show my great respect for the world famous IT scientist who worked in the same field as me," said Chen.
“我做这桩买卖是为了向这位曾和我属于同一领域的全球著名IT科学家表达敬意。”陈某说道。
应用推荐