The hooting of a tugboat adds its grave and tender note.
拖船的鸣笛声增添了它庄重而温柔的调子。
Tom Canty lived to be a very old man, a handsome, white-haired old fellow, of grave and benignant aspect.
汤姆·康第很长寿，成为了一个英俊的白发老人，神情严肃而慈祥。
At this point they heard a grave and tranquil voice say.
这时听见有人用严肃安静的声音说。
That gloomy forecast seems all too realistic following so grave a financial crisis.
在阴郁的金融危机之后，这种悲观的预测似乎太过现实。
He could picture his grandmother placing flowers on top of his namesake 's grave a few tears in her eyes even after all these years.
他可以想象他的外婆把花放在那个与他同名的人的坟墓上，并且在这么多年之后眼睛中仍然有几滴泪水。
He did die a pauper and is buried in an unmarked grave.
他死时一文不名，葬于一处无名墓中。
The country was passing through a grave crisis.
那个国家正经历着一场严重的危机。
Mary listened to her with a grave, puzzled expression.
玛丽表情严肃且困惑地听着她讲话。
He knew he had committed a grave error of judgment.
他知道自己犯了个严重的判断错误。
We make a grave mistake to embrace the Extrovert Ideal so unthinkingly.
我们如此不假思索地接受外向理想主义是一个严重的错误。
They used to visit her grave twice a year.
他们以前每年给她上两次坟。
Her face was so grave, I wondered for a moment if she'd found me out.
她表情非常严肃，我一时怀疑她是不是已经识破了我。
His grave has become a place of pilgrimage.
他的陵墓成了参拜之地。
The Rat looked very grave, and stood in deep thought for a minute or two.
水鼠兰特看上去很严肃，站着沉思了一两分钟。
About 160 million years ago, a female pterosaur with an injured wing dropped from the sky into a watery grave.
约一亿六千万年前，一只雌性翼龙隐翅膀受伤而坠落，葬身水底。
This ought to be a lesson to grave robbers!
这是给盗墓者的一个教训！
It is a grave for the wife of an Indian prince.
这是为一位印度王子的妻子建造的坟墓。
His grave is marked by a fine stela.
他的墓前有一块精致的石碑。
Between them they know the location of the treasure, buried in a grave in a cemetery, yet only their combined knowledge will lead them to the prize.
其中他们知道财富的位置，这些财富与墓地中的尸体埋葬在一起，只有他们联合的智慧才能引导他们找到战利品。
这是一个严重错误。
France considers polygamy "a grave infringement of the principle of equality between men and women".
法国认为一夫多妻制是“对男女平等原则的严重违反”。
Him grant a grave to, ye pitying noble, Deep in your bosoms!
有怜悯之心的高贵的人们，在你们心里给他一个坟墓！
That is a grave miscalculation.
这是一个严重的错误。
That lack of presumption, the neocons now say, was a grave mistake.
现在，新保守主义者认为这种底气不足是一个严重的错误。
That lack of presumption, the neocons now say, was a grave mistake.
现在，新保守主义者认为这种底气不足是一个严重的错误。
应用推荐