Before I grasp it and win, all is zero.
在抓住这个机会成功之前，一切都是零。
Grasp it, sense it, tremulous and tender.
把握它，感受它，每一丝的震颤纤细。
But somehow I cannot grasp it with my heart.
但是在某种程度上我就是无法用我的心把握这一点。
Life is short, we should grasp it as hard as we can.
是啊！生命是短暂的，所以我们应该尽可能紧地抓住它。
That is to say you find the words for reality as you grasp it.
即，你领会了现实时，找到了词语去描绘它。
Time to grasp it is gold, can not grasp is running water.
时间抓起来说是金子，抓不住就是流水。
The more focused it is, the better employees will grasp it.
焦点越集中，员工越易于理解。
I intend to grasp it in hands, but it flows away just like sand.
我想把日子紧紧攥在手中，但它却像沙子一样最终流失了。
What it means is that in understanding a text, we are attempting to grasp it in paraphrase.
它是说，在理解文章时，我们在试着给它释义，并掌握它。
But he stressed that, while his fist was still unclenched, the onus was on Iran to grasp it.
但是他强调说，虽然他的拳头依旧是松开的，但是要不要抓住这只松开的手，应该是伊朗方面的问题。
I have to see it as being different from, or opposed to, something else in order to grasp it.
必须把它看做与其他事物不同或相反，才能理解它。
Just because the software is in the cloud doesn't make end users learn or grasp it any faster.
仅仅因为软件在云计算环境中，并不意味着最终用户可以更快地学会软件或者掌握软件。
Do you grasp it too tightly, as if trying to squeeze the lead out of the case with your fingers?
你是否像用手指把铅芯挤出来一样用力过大？
When given something new, you can grasp it quickly and integrate it with the rest of your knowledge.
你可以很快掌握并与你的其它知识融合。
Cheer up and be happy. Happiness is not far from you. It's just around you. Try to grasp it and enjoy it.
振作起来，你会感到快乐。幸福不是远离你。它只是围绕你。试图抓住它，享受它。
You underestimate ALL that is within your grasp and we are here now to ask you to change that and … grasp it.
你们低估了其实所有一切都可以在自己的掌握中，我们现在来到这里是要求你们转变这种情况…抓住它。
Sign language accords with the intellection habit and cognitive mode of deaf people and they have natural advantages to grasp it.
手语又是最符合聋人思维习惯和认知方式的语言，聋人学习手语具有天然优势。
By this, it will not only bring the study into the domain of Dunhuang studies, but also grasp it literary nature and historic importance.
这样利于真正将研究纳入敦煌学领域，并更为确切的认识和把握其文学性质及其意义。
It knocks as often as you have an ear trained to hear it, an eye trained to see it, a hand trained to grasp it, and a head trained to use it.
每次你用训练有素的耳朵听到它，用眼睛看到它，用手抓住它，用头脑利用它，它就会来敲你的门。
The truth, as they say, is out there, but, maybe, like the rainbow , we can never really grasp it, never hold it in our hands and truly know it.
他们说得好，真理就在那里，但或许就像彩虹一样，我们却永远不能真正地抓住它，也不能把它握在手里并真正地掌握它。
It is generally agreed that a person of high intelligence is one who can grasp ideas readily, make distinctions, reason logically, and make use of verbal and mathematical symbols in solving problems.
人们普遍认为，高智商的人能够很容易地抓住思想，做出区分，进行逻辑推理，并使用语言和数学符号来解决问题。
It is also the reason why when we try to describe music with words, all we can do is articulate our reactions to it, and not grasp music itself.
这也是为什么当我们试图用语言描述音乐时，我们所能做的只是表达我们对音乐的反应，而不是领会音乐本身。
So grasp every opportunity to express your strong point and put your heart into it.
所以抓住每一个机会来表达你的优点，并全身心地投入进去。
So ordinary and routine has watching movies become to us that it takes a determined leap of the imagination to grasp the impact of those first moving images.
看电影对于我们来说司空见惯，因此要理解这些活动的画面最初产生的影响，想象力必须进行巨大的飞跃。
So ordinary and routine has watching movies become to us that it takes a determined leap of the imagination to grasp the impact of those first moving images.
看电影对于我们来说司空见惯，因此要理解这些活动的画面最初产生的影响，想象力必须进行巨大的飞跃。
应用推荐