But the XSLT language has such a different syntax and processing model from classical programming languages that it takes time to grasp all of XSLT's subtle nuances.
但是XSLT语言的语法和处理模型与传统编程语言有很大不同，因此要掌握XSLT的所有细微之处需要花费一些时间。
Topic Detection and Tracking (TDT) can help us to organize the potential information so that we can grasp all the details about events and the relations between events.
话题检测与跟踪（TDT）技术可以帮助人们把分散的信息有效地汇集并组织起来，从整体上了解一个事件的全部细节以及该事件与其它事件之间的关系。
One thousand years too short, even if human beings have more than ten times, a hundred times the potential, but also can not grasp all of the knowledge.
一千年太短暂了，人类即使拥有多于十倍、百倍的潜能，也不能掌握全部的知识。
贪多必失。
The solutions to all of life problems lie within your grasp. All you need to do is ask, look, listen and trust yourself.
生活中所有棘手问题，你都掌握解决之法，无非是勤问、多看、善听还有相信自己。
The solutions to all of life problems lie within your grasp. All you need to do is ask, look, listen and trust yourself.
你已经拥有了生活中所有问题的答案，你只需要勇于提问，眼观四向，认真倾听，并相信自己。
The solutions to all of life problems lie within your grasp. All you need to do is ask, look, listen and trust yourself.
解决生活中所有问题的办法都尽在自己的手中，你所需要做的事只是让自己多问、多看、多听并且信任自己。
The solutions to all of life problems lie within your grasp. All you need to do is ask, look, listen and trust yourself.
生活中所有问题的解决之道都在你的掌控之中，你只需勤问，多看，多听并相信自己。
The solutions to all of life problems lie within your grasp. All you need to do is ask, look, listen and trust yourself.
生活中所有问题的解决方法都在自己手中，需要做的只是询问、观察、倾听并相信自己。
The solutions to all of life problems lie within your grasp. All you need to do is ask, look, listen and trust yourself.
生活中所有问题的解决方法都在自己手中，需要做的只是询问、观察、倾听并相信自己。
应用推荐