But the XSLT language has such a different syntax and processing model from classical programming languages that it takes time to grasp all of XSLT's subtle nuances.

但是XSLT语言的语法和处理模型与传统编程语言有很大不同，因此要掌握XSLT的所有细微之处需要花费一些时间。

youdao

Topic Detection and Tracking (TDT) can help us to organize the potential information so that we can grasp all the details about events and the relations between events.

话题检测与跟踪（TDT）技术可以帮助人们把分散的信息有效地汇集并组织起来，从整体上了解一个事件的全部细节以及该事件与其它事件之间的关系。

youdao

One thousand years too short, even if human beings have more than ten times, a hundred times the potential, but also can not grasp all of the knowledge.

一千年太短暂了，人类即使拥有多于十倍、百倍的潜能，也不能掌握全部的知识。

youdao

"We'll need to wait for all the girls to enter puberty before we have a good grasp on what the contribution is of those environmental chemicals."

VOA: special.2010.08.18

First of all, a lot of people don't seem to even grasp that basic point that you buy stocks for the dividends.

首先,很多人不明确这一基本点,买股票就是为了股利

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

As I say, of course, they're all science fiction, but the fact that we can grasp-- and it's not as though we go running away saying, "Oh no! This was outrageous," Right?

正如我所说,的确,这些都只是科幻作品而已,但我们仍然可以从中有所领悟,我们并不会直接走掉,说,哦,不,这实在是太不可思议了,对吗

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Or does he grasp all of that, and the explanation is more sinister?

FORBES: From His Very First State of the Union Utterance, President Obama Got It Wrong

Andre Brent oversees the pools at the stadium, located in Exposition Park, just south of downtown L.A. His job is to turn splashers into swimmers, and he's firm with youngsters who may not grasp all the dangers at hand.

NPR: L.A. Effort Narrows Swimming's Racial Gap

The rest may have been available but not in one place, with the one aim of ensuring we can all grasp it.

BBC: My big, fat Welsh annual report.