France has agreed to grant him political asylum.
法国已经同意给予他政治庇护。
She's a smart woman, I grant you, but she's no genius.
我同意你的观点，她是一个很聪明的女人，但绝不是天才。
I grant you (that) it looks good, but it's not exactly practical.
我承认你说的，它好看，可并不实用。
Single parents tend to grant more independence to their children than other parents do.
单亲父母往往比其他父母给予孩子们更多的自主性。
这是一笔勘探的拨款。
You should grant users access only to the resources that they require.
您应该只授予用户访问所需资源的权限。
Meara applied for a $369,000 grant on behalf of the school district.
米拉代表学区申请了36.9万美元的拨款。
He said the people who should be paying regard to the Wang paper are the funding agents who distribute government grant money.
他说，分配政府拨款的资助机构才最应该关注王的论文。
So I can put that on the application for the grant, that I plan on using material from that library for my research, and figure a trip to Boston into my budget?
所以，我可以在申请补助金的表格中写上“我打算用那个图书馆的资料做研究”，然后把一个波士顿之行的费用列入我的预算内吗？
If found, grant authorization, otherwise deny.
如果发现，授予授权，否则拒绝。
'We didn't grant these contracts,' he said.
他说，我们没有批准这些合同。
You could grant limited access to certain users.
可以向特定用户授予有限访问权限。
A lot of my grant goes on books.
我的许多补助金都花在书上。
What's the form when you apply for a research grant?
申请科研补助金按常规应该怎么办？
First a panel of professors reviews the applications for the grant.
首先，一个由教授组成的小组审查拨款申请。
You can get a grant to decorate your house.
你可以得到一笔拨款来装修住房。
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change; the courage to change the things I can change; and wisdom to know the difference.
主啊，请赐予我安详，接纳我不能改变的事物；请赐我勇气，敢于改变我可以改变的事情；并赐予我智慧，认识这两者的差别。
She's an intelligent woman, I grant you, but she's no genius.
我同意，她是一个很聪明的女人，但并不是天才。
She says the public response was a factor in the decision to reinstate the grant.
她说公众的反应是决定恢复补助金的一个因素。
The grant helped defray the expenses of the trip.
补助金帮助支付旅行费用。
He has been awarded a research grant.
他得到一笔研究经费。
They'd got a special grant to encourage research.
他们已得到了一笔用来支持研究的特别补助金。
我怎样申请资助呢？
I think you should apply for this grant.
我认为你应该申请这项资助。
You get a grant that you don't have to repay.
你得到一笔不用偿还的助学金。
Full of joy he took it to the king and expected that he would grant him the promised reward.
他满心欢喜地把它拿给国王，希望国王会授给他许诺的奖赏。
Scientists who persisted in research without receiving a grant made greater achievements than those who got one with luck, as suggested in one study.
一项研究表明，在没有得到资助的情况下坚持研究的科学家比那些幸运地得到资助的科学家取得了更大的成就。
Graduate students and postdocs, who often are working on their lab head's grant, may have no choice if their supervisor or another senior colleague opposes sharing.
研究生和博士后通常在实验室负责人的资助下工作，如果他们的导师或其他资深同事反对分享，他们可能别无选择。
Graduate students and postdocs, who often are working on their lab head's grant, may have no choice if their supervisor or another senior colleague opposes sharing.
研究生和博士后通常在实验室负责人的资助下工作，如果他们的导师或其他资深同事反对分享，他们可能别无选择。
应用推荐