France has agreed to grant him political asylum.
法国已经同意给予他政治庇护。
She's a smart woman, I grant you, but she's no genius.
我同意你的观点,她是一个很聪明的女人,但绝不是天才。
I grant you (that) it looks good, but it's not exactly practical.
我承认你说的,它好看,可并不实用。
Single parents tend to grant more independence to their children than other parents do.
单亲父母往往比其他父母给予孩子们更多的自主性。
What's the form when you apply for a research grant?
申请科研补助金按常规应该怎么办?
She's an intelligent woman, I grant you, but she's no genius.
我同意,她是一个很聪明的女人,但并不是天才。
She says the public response was a factor in the decision to reinstate the grant.
她说公众的反应是决定恢复补助金的一个因素。
这是一笔勘探的拨款。
You should grant users access only to the resources that they require.
您应该只授予用户访问所需资源的权限。
Meara applied for a $369,000 grant on behalf of the school district.
米拉代表学区申请了36.9万美元的拨款。
First a panel of professors reviews the applications for the grant.
首先,一个由教授组成的小组审查拨款申请。
He has been awarded a research grant.
他得到一笔研究经费。
They'd got a special grant to encourage research.
他们已得到了一笔用来支持研究的特别补助金。
You may be eligible for a discretionary grant for your university course.
读大学课程可能会有资格获得学校自行决定是否发放的助学金。
The film features Cary Grant as a professor.
这部电影由卡里•格兰特饰演一位教授。
I'd be homeward bound even before Grant arrived.
甚至早在格兰特抵达前,我就已经启程回家了。
We have a reservation in the name of Grant.
我们是以格兰特的名字预订的。
She starred opposite Cary Grant in 'Bringing up Baby'.
她和加利•格兰特在《育婴奇谭》中联袂出演男女主角。
It was arranged that the party would gather for lunch in Grant Park.
已经安排好这一行人在格兰特公园聚集吃午餐。
我怎样申请资助呢?
I think you should apply for this grant.
我认为你应该申请这项资助。
You get a grant that you don't have to repay.
你得到一笔不用偿还的助学金。
"Here," he said; "scan this big animal, and grant me an opinion."
“这儿,”他说,“你仔细瞧瞧这个大畜生,给我说说意见。”
Sweet heaven grant it be so—then wilt thou fetch him away and restore me!
感谢上帝,但愿如此——那么你就把他带走,让我恢复原来的样子吧!
允许我一件事。
Grant didn't wait, clutching the baby to his chest and dragging the boy alongside, Grant ran down the hallway.
格兰特没有等,他把婴儿抱起来,把男孩拖到旁边,沿着走廊跑去。
Grant and Lee are bracketed in history.
格兰特和李在历史上是归为一类的。
Grant called the police to report her location.
格兰特向警察打电话报告了她的位置。
Grant and the policeman were honored for their courage.
格兰特和这位警察因他们的勇气而受到表彰。
Grant rushed to a side entrance and ran up the stairs.
格兰特冲到一个侧门,跑上楼梯。
应用推荐