The old south grandstand must be rebuilt.
破旧的南看台一定要重建。
The game was played to a packed grandstand.
比赛时大看台上座无虚席。
这边是我们的主看台。
The grandstand play caught attention of the crowd just as they were leaving.
就在观众正要离场的时候，那个精彩表演引起了他们的注意。
Our seats are in the grandstand.
咱们的座位在正面看台。
Ladies usually sit in the grandstand.
女士们通常都坐在正面看台。
He swiped the ball into the grandstand.
他把球打到看台上去了。
It's also a good seat in the grandstand.
这是正面看台的好位子。
Then why are we sitting in the grandstand?
那我们为什么要坐在正面看台呢？
Q. Have you played a lot on the grandstand?
你在这个场地打了很多次么？
They are good ones, too. For the grandstand.
票挺不错，都是大看台的座票。
The batsman swiped the ball into the grandstand.
击球手把球打进了大看台。
The new grandstand will hold ten thousand spectators.
新的看台能坐一万观众。
It's shady in the grandstand and more comfortable for you.
正面看台阴凉，对你比较舒适。
There is no sun in the grandstand. It's completely covered.
正面看台没有太阳，是有顶棚的。
The second floor includes a grandstand area and lounge area.
二层则设有看台区，并配备专门的休息室。
The grandstand and the match place are segregated by baffles.
球场的观众区与比赛区被挡板隔开了。
Here's a ticket and to spare. It's also a good seat in the grandstand.
这儿有一张多出来的票，这是正面看台的好位子。
The grandstand was filled with men in seersucker suits, braces and pocket squares.
主看台满是穿着绉条布衣服、背带裤、佩戴装饰方巾的男士们。
The higher level grandstand and the chorus are used for special days with higher turnout.
高层的正面看台和合唱场地用于观众更多的特殊日子。
In the inner compound, a number of tables were set up and chairs placed on top of them to serve as a temporary grandstand.
二门内安放了几张方桌，上面再放上椅子，作为临时的看台。
This assignment for a new multifunctional building with a spectator's grandstand along the existing track has been approached by us from the sport itself.
这个项目包括一个新建的多功能建筑，其中涵盖环绕原有跑道的观众席，项目设计从体育本身出发。
For one night only, the Mercedes grandstand became a centre of international fashion, with a setting that could draw the envy of even New York fashion week's aficionados.
只有一个夜晚，梅赛德斯看台变成了国际时尚的中心，其环境甚至引发了纽约时尚周末迷们的嫉妒。
But no one has yet outlined a uniform system of instruction or a constructive training course for unarmed fighting with the grandstand and non-practical methods eliminated.
但是，至今还没有人整理出一个彻底剔除了表演性质和不实用技术的、成套的徒手格斗教学体系或者组织良好的训练课程。
Based on the characteristics of wind loads and modal shape of grandstand arc roofs of large stadiums, a polar coordinate method for wind induced dynamic response analysis is proposed in this paper.
根据体育场主看台弧形挑篷的风荷载和振型函数特点，提出并建立了极坐标下计算主看台弧形挑篷风致振动响应的方法。
Based on the characteristics of wind loads and modal shape of grandstand arc roofs of large stadiums, a polar coordinate method for wind induced dynamic response analysis is proposed in this paper.
根据体育场主看台弧形挑篷的风荷载和振型函数特点，提出并建立了极坐标下计算主看台弧形挑篷风致振动响应的方法。
应用推荐