He edged closer to the telephone, ready to grab it.
他慢慢地移近电话，准备抓起它。
When they get a tern or pelican to drop a fish, they plunge down and grab it off the surface of the water, which may have been how this bird got oiled.
当他们让一只燕鸥或鹈鹕扔下一条鱼时，他们会一头栽到水里，然后把鱼从水面抓起来，这可能就是这只鸟被油弄脏的原因。
You can shun the limelight or you can grab it.
要么躲避闪烁的镁光灯，要么努力攫取公众的注意力。
You can be taken away, not you can grab it.
是你的可以被抢走，不是你的也可以抢过来。
We tried to throw a life buoy. She could not grab it.
我们试着扔救生圈给她，但是她抓不住。
If you get a second chance, grab it with both hands.
如果给你第二次机会做同样的事，那就别让它再从你的手中漏掉。
If another opportunity like that comes up, I'll grab it.
如果另一个机会也能来，我会抓住它。
Grab it. Every 'risky' opportunity, I was offered, I took.
我抓住了每一个降临到我身上的“高风险的”机会。
So I believe that you and me, should grab it while we can.
因此，我相信你和我，要抓住它，而我们能。
One life, one chance - grab it. Get the life you love - and live it.
生命只有一次，机会一去不回——牢牢抓紧它。
Life is the secret of success is, when chance came, grab it at once.
人生成功的秘诀是，当机会来到时，立刻抓住它。——班杰明·戴瑞斯李。
I reached down to grab it and realized there was no BlackBerry there.
我伸手去掏手机，意识到它并不在那里。
They see something cute and furry and all they want to do is grab it.
他们看到一些可爱，毛茸茸的，所有他们想要做的就是抓住它。
The food is stacked on refrigerated shelves so that customers can grab it and go.
食物都堆放在冷藏货架上这样顾客能很方便的选取带走。
Attempts to grab it and twist it into a new shape never work because you can't grab it.
试图抓住它并弯成合适的形状是不可能的，因为你不可能抓住它。
True love comes but once. Grab it while you can, for when it will never pass again.
真爱只一次。 所以，请张手抓住，因它不会再来。
Do cherish opportunity and never let it go, once you grab it, it may change your life.
把握机遇，千万别让它溜走，一旦你抓住了机遇，它也许能改变你的生活。
That option will not be available for much longer. Europe's leaders must grab it while they can.
那个选择并不是长时间有效的，欧洲的领导人必须尽他们努力去的抓住它。
No matter how you grab it, it's guaranteed to enliven your coffee break and perk up your pantry.
不管你怎么拿它，都能点亮你的下午茶时刻，装扮你的餐具柜哦。
Unfortunately I don't grab it quite firmly enough, and I only just prevent it slamming to the ground.
遗憾的是，我抓的不够稳，只是阻止了它砸到地上。
It is pretty hard to score a legit copy of films like these so if and when you do see on just grab it.
很难获得这些影片的正版，所以如果你看到了一定要好好欣赏。
If the checkbox indicates to save the entry, then grab it using the Zend_Http_Client class, as shown above.
如果复选框指出要保存条目，则使用Zend_Http _ client类抓取它，如上所示。
It is pretty hard to score a legit copy of films like these so if and when you do see on, just grab it.
很难获得这些影片的正版，所以如果你看到了一定要好好欣赏。
Well, probably not, but you won't be wondering when a meeting is going to end if you grab it by the balls.
好了，也许不会。但是毋庸置疑，如果你一直会议中坚持这样做，会议将没法进行下去。
You know, sometimes when we eat, my child would pull a dish towards him and grab it with his hands and eat.
你知道，有时候我们吃饭，我的小孩会把菜拖到他的面前，用手抓着来吃。
"If you find a fare that looks like a good deal, grab it," the report said, "regardless of the day of week."
报告说：“如果你找到了一个看起来不错的价格，那就赶紧买，不管你是在星期几发现的。”
"If you find a fare that looks like a good deal, grab it," the report said, "regardless of the day of week."
报告说：“如果你找到了一个看起来不错的价格，那就赶紧买，不管你是在星期几发现的。”
应用推荐