我伸手去抓那把刀。
他突然去抢她的手提包。
It is a bloodless grab for power.
这是一个无须流血的夺权方式。
He made a grab for the ball before it landed.
争抢球时他绊了一下，摔倒了。
Their grab for real power in this world was doomed to failure.
他们对这个世界的实权之争注定要失败。
Some children grab for the treat the minute he's out the door.
一些孩子当研究人员一走就一把抓过糖来吃。
All I remember is that my first reaction was to grab for the pram.
我所有能记得的第一反映就是去抓住婴儿车。
"It's quite possible there will be a land grab for seats," he sighed.
“出现抢座大战，那是相当可能的。”他叹气道。
In the grab for a share of Libya's oil wealth, many others have been stained.
在掠夺利比亚石油财富份额时，其他许多人也同样堕落了。
Together we will stand up against Connie and directly oppose their grab for power.
我们将一起站起来反对康妮和直接反对他们掌握权力。
ERROL MORRIS: so it was just a grab for power, power for its own sake, by Mrs. Wilson?
埃罗尔·莫里斯：那么，这仅仅是威尔逊夫人在夺权，为自身利益而夺权吗？
"Remember, that's his job, " Kate would whisper urgently as Ondine made a grab for another kid's eyedropper.
当翁蒂娜去抓另一个孩子的滴眼液时，凯特立即小声提醒“记住，那是他的任务！”
That brings jobs and infrastructure, though critics do see it as a grab for African resources, especially its energy and metals.
尽管有看法认为中国是对非洲资源特别是能源与金属的掠夺者，但是这种做法带来了就业与基础设施。
Thank you for adding the fourth control lever, this enabled us to attach our grab for stacking packs of 15 bale of hay in our sheds.
非常感谢贵公司给我们提供了四个控制阀，可以使我们在草棚的工作变得更加容易和方便。
What matter is that, I can kind of look back and say, "pretty much anytime I got a chance to do something cool, I tried to grab for it."
真正重要的是，当我回首往事时，我会说：「只要有机会去做那些很酷的事，我将会毫不犹豫的去争取。」
She fed them on the afterdeck, pressing honeyed biscuits on Young Griff and hitting Duck's hand with her spoon whenever he made a grab for more bacon.
她在后甲板上给他们分食物，给小格里夫蜂蜜饼干，在鸭子伸手要更多的培根时用大木勺招呼他。
Leaning in for a closer inspection, the permanency of what should have been a ten second grab for Internet fame appears to weigh on the young woman's mind.
这名女子向前一步来进一步检查自己。凭借着十秒钟在互联网永久成名给她的心理带来了不小的负担。
Not only is it a great way to build your own color schemes, it’s an outstanding source to find schemes built by others that you can just grab for your projects.
这不仅是个建立自己配色方案的好办法，还是借鉴他人配色方案以作已用的绝佳来源。
But the senior debt holders may decide that they will fare better if Chrysler files for bankruptcy and they can make a grab for whatever sellable assets are left.
但是，对优先债务持有者而言，他们也许会支持克莱斯勒申请破产，这样他们会好过一些，因为这样就能够攫取公司任何剩下的可售资产。
Store leftovers in smaller, individually sized containers, making them more convenient to grab for a quick meal rather than being passed over and eventually wasted.
将剩余的食物存放在单个的小的容器里，让它们方便快速取出并食用，而不是忽略它们最终导致浪费。
If the potential jumper was a woman Mr. Chen's strategy was to try to bring her to tears for that often broke the tension and once emotion poured forth he might grab for her hand and huddle her away.
对待有自杀倾向的女性，老陈会想办法让她哭出来，因为这样一来往往就能打破紧张的气氛，而一旦情感被宣泄出来，他就会抓住她的手，拥着她离开桥边。
He offered a grab bag of reasons for his decision.
他为自己所作的决定提出了各种理由。
Don't grab—there's plenty for everyone.
别抢—多着呢，人人都有。
Hard-boil a half-dozen eggs and grab one each morning along with some fruit and an English muffin for a portable breakfast.
把半打鸡蛋煮熟，每天早晨抓一个鸡蛋，再放一些水果和一个英式松饼作为便携式早餐。
我去给你拿一杯。
Or grab a protein bar at lunch or for a quick snack.
或者是把一块蛋白质棒当成午餐或小零食。
Grab the latest kernel for the sake of simplicity.
为了简单起见，请获取最新的内核程序。
The chameleon can thus climb extraordinarily well while using its tail to grab objects for further balance.
变色龙利用尾巴抓住物体增加平衡因而格外善于攀爬。
I need to know if you can take our car from CTC, go to our place and grab some clothes for Keith and I.
我需要知道你是能不能把我们的车从CTC开出来，到我们往的地方，给基斯和我带点衣服来。
I need to know if you can take our car from CTC, go to our place and grab some clothes for Keith and I.
我需要知道你是能不能把我们的车从CTC开出来，到我们往的地方，给基斯和我带点衣服来。
应用推荐