Karen Sue, the Chinese-American mother of a fifth-grader and an eighth-grader, believes the competition within the district has gotten out of control.
凯伦·苏是一位美籍华裔母亲,两个孩子分别在上五年级和八年级,她认为该区内的竞争已经失控。
A nervous tic that had gotten out of control.
一种失去控制的神经性抽搐。
The code in Listing 7 has gotten out of hand.
清单7中的代码变得难于控制。
We had hardly gotten out when we were wrapped in many warm embraces welcoming us home.
我们还没进门,就被欢迎我们回家的热情拥抱包围了。
If you're reading this, you've gotten out.
既然你已经到了这里,或许你愿意走得更远些。
Hopefully he has gotten out of that town by now.
好在他现在已经搬出了该镇。
Yes, he admitted things had gotten out of control.
的确,他承认后来情况有些失控。
The fight between two young men has gotten out of hand.
两名年轻人打架,已经到了难以控制的地步。
I've just gotten out of a bad relationship so I need some more time to think it over.
我刚经历了一段糟糕的感情,所以我需要时间好好想想。
If you hadn't come around I'd never have gotten out of here. You see how helpless I am.
你若是不来我永远也搬不出去,你看我一点儿办法也没有。
I've just gotten out of a bad relationship and I don't want to start anything too hastily.
我刚经历了一段不堪回首的感情,我不希望太过着急开始另一段恋情。
The swelling had gone down so fast that her skin was wrinkled like she had just gotten out of a long bath.
肿消的如此之快以至于她的皮肤像洗澡时间长了那样出现了褶皱。
I started listening to music in bed back when I was at school and have never really gotten out of the habit.
我从上学时就开始睡觉时听歌,从来没有改掉这个习惯。
The boss must have gotten out of bed on the wrong side this morning because he has been in a bad mood all day.
老板今天务必是有什么事很不顺心,因为他一天都闷闷不乐。
But there was no Snoop, and a slat that had pulled loose from one side of the box showed how he had gotten out.
盒子的一根板条已经松开了,很明显,史奴比就是从这个缺口跑出来的。
Dear Red, if you're reading this, you've gotten out and if you've come this far, maybe you'd come a bit further.
亲爱的瑞德,若你能看到这封信,那你已经出来了。如果你已来了这么远,也许可以再前进一点。
As Enzo helped the old man up, amid the shaken passengers, he saw that the woman driving the van had gotten out, looking dazed, her hand to her head.
当恩佐帮那位老人起来时,在震惊的乘客之中,他看到那个开面包车的女人已经下车了,她看上去晕乎乎的,手放在头上。
As Enzo helped the old man up, amid the shaken passengers, he saw that the woman driving the van had gotten out, looking dazed, her hand to her head.
当恩佐帮那位老人起来时,在震惊的乘客之中,他看到那个开面包车的女人已经下车了,她看上去晕乎乎的,手放在头上。
应用推荐