It seemed as if the shoes had got power over them.
这双鞋好像控制住了她的腿似的。
When he got power and money, he started other communities of around Medina.
获得权势和金钱以后，他在麦地那建立了许多新的群体。
We finally got the new power supply in.
我们终于接通了新电源。
Witches ain't got no power in the daytime.
女巫在白天没有法力。
Mr Karzai may yet be able to regain his authority, as most Afghans will care more about what he does with power than about how he got it.
卡尔扎伊可能会再次获得权利，因为许多阿富汗人民更在意的是卡尔扎伊用他的权利干什么，而不是他如何获得权力。
When I got the authority I found I lacked the power.
我得到准许，却发现我还缺少力量。
He has not got the power he had before, so we have to manage and try to protect him.
他没有以前那样的能力，所以我们必须尽力安排来保护他。
It's a very good question, and you've got to realize that so much of the power of Rome was built on the ideology of the emperor.
这是一个很好的问题，你要明白，罗马力量如此之大，都是建立在帝国的思想形态之上。
"This is kind of silly, but I got a Power Ranger," Tadre Jones said.
Tadre Jones说，“这有点愚蠢，但是我我得到一个充满力量的骑兵。”
How Power got 5 million registered users so quickly?
如何迅速获得500万注册用户？
Low power was recorded with numbers 0 to 9; as power got higher, the computer used letters: 10 was A, 11 was B and so on.
低功率用1到9来记录，当功率变大时，有A表示10，B表示11，依此类推。
After you've got it in your phone, press and hold the power button for a few seconds, and then you'll be prompted with onscreen instructions to properly set up your iPhone.
把micro - SIM卡放入您的手机后，需要按住设备的电源键，并且持续几分钟，然后您可以按照屏幕上的提示正确地对您的iPhone进行相应的设置。
If you're settling with power at two thousand feet you've got plenty of time to recover.
如果在两千英尺的空中发生动力状态下坠的话，你有足够的时间来调整恢复。
In other words, the “small and rich” Scandinavian bloc once again showed its power, even if little Iceland got left off the list for some reason.
换句话而言，“小而富”的斯堪德纳维亚半岛再次显示了它的实力，尽管冰岛这次不知是何原因没有在名单之列。
"You bet," he replied, "I used to work for an electric power company, but I got tired of thinking my best would never be good enough."
“没错，”他答道，“我以前曾在一家电力公司上班。”心想我最好也不过如此，厌倦了这种想法。
So when it gets dark, I've got plenty of power. And I can light up the Nutmeg like a beacon.
那么当夜幕降临，我就有足够的电力照明，点亮照明灯，在黑暗中仿佛灯塔。
And whenever you change the power structure you've got a few people that aren't going to want to change.
事实上，一旦您向某些人所拥有的权利结构发起挑战，他们都不会希望变化的发生。
You've got the power, so you're responsible, regardless of what your boss tells you to do.
你有这个能力，所有你也就有了责任，和你的老板要你做的无关。
I never loved power for powers sake, but whenever I got hit by my opponents, I usually mustered enough toughness to survive.
我从来没有出于对权力的渴望而喜欢权力，但无论何时只要挨了对手一击，我总会汇聚起足够的韧性来渡过难关。
They've got to come up, warm, get that solar power, and then plunge back into the depths, and go up and down and up and down.
它们必须上升，寻找温暖，获得太阳能，然后它们再下降到深处，然后上升，下降，上上下下。
GM recently revised the Volt's range on battery power to 25 miles (from 40) but it doesn't really matter if you've got the gasoline engine to keep you going.
通用汽车公司最近将沃蓝达的电池电源范围修改为25英里(40)，但如果你有汽油引擎保持行驶，这并没有多大影响。
For the first time my friend Leo, a rising young star in New York financial circles, got invited to attend a power lunch today.
我的朋友利奥很年轻，他在纽约金融界越来越走红。今天，他第一次被邀请去出席一次全是要人参加的午餐会。
As power units got smaller and cheaper, they started to be embedded in our homes, doing things like cleaning, washing, cooking.
当这些元件变得越来越小越来越便宜的时候，它们开始根植在我们的家中，做那些洗衣做饭的事情。
He was playing the role of an enemy scout during an exercise that was meant to evaluate the weapon, and got blasted at full power for four seconds.
在那次武器评估演习中，这名飞行员扮演敌方侦察兵的角色，受到最大功率灼伤，持续时间四秒钟。
When I got to college and took women's studies courses, I heard for the first time about the problematic power of the male gaze.
当上大学选修妇女研究课程时，我才第一次听说异性的凝视会带来如此巨大的困扰。
When I got to college and took women's studies courses, I heard for the first time about the problematic power of the male gaze.
当上大学选修妇女研究课程时，我才第一次听说异性的凝视会带来如此巨大的困扰。
应用推荐