加文：我的已经准备好了。
Well, I think I got mine back.
哈哈，我想我又完全能行了。
I got mine already, what bout you?
我已经得到我的了，你的呢？
I took your coat and you have got mine.
我拿了你的外套而你拿了我的外套。
我有我的。
As a matter of fact I just got mine. That's why I wanted to treat you two.
实际上我刚拿到了我的(红利)。这就是我要请你们两位的原因。
Though pages were turned slowly, I got the main idea of the story about a dog who, like mine, had been separated from his family and who finally found his way back home.
虽然书翻得很慢，但我大致了解了这个故事的梗意，这只狗和我一样，与家人失散，最终找到了回家的路。
Just then I got a call from a friend of mine.
就在这时，我接到一个朋友的电话。
Mine is doing great it got over a million hits and it just landed me a job at a hot new media firm Male Actor: What's your secret?
我的视频反响还不错，它的点击率上百万了，而且最近还为我在一家，热门的新媒体公司谋得了一个职位，男演员：你的秘诀是什么呢？
I've often asked myself how a kid from a blue-collar family like mine ever got to work with so many accomplished people in such intellectually stimulating places.
我经常问自己，像我这样一个出身于蓝领家庭的小孩是如何会在这些受启发的地方，与如此多有成就的人一起工作。
We got the seats that were left over; mine was in the second row.
我们坐在剩下的座位上；我的座位在第二排。
Rescuers got a stark lesson after Utah's Crandall Canyon mine collapse in 2007, when nine people died. Only one mobile robot made it down a borehole and onto the mine's floor.
在2007年犹他州的CrandallCanyon矿井崩塌事故中，机器人营救员们就遇到了这样的尴尬：在这起有九人丧生的事故中，仅有一台移动机器人完成了地底钻洞和矿井登录的工作。
For years I just blithely assumed that, despite my obvious lack of enthusiasm for the job, I got to keep it, that it was mine for ever.
多年来，我一直都是无忧无虑地认为，尽管我对这份工作明显缺乏热情，但我得保住它，它永远是我的工作。
A friend of mine got to know a few of them and took me down one night to hear what they had to say.
我一个朋友与他们中间的几个人接触了一下，一天晚上，他带我去那里听他们说什么。
I only need him for a minute; he's got something of mine.
我只需要他一分钟，因为他拿了我的一些东西。
When Young began his vows, we locked eyes and the only way I got through mine without wobbling was by holding his gaze.
在扬郑重地做出他的婚誓的时候，我们眼对着眼，我只有紧紧地抓住他的目光，才不至于让我抖动。
C She got the gold mine, he got the shaft.
她分了金矿，他得到的是茅杆。
I quickly went and took some pictures in a regular spot of mine, and thought to myself that I had got some good aurora shots and also some separate good Milky Way shots.
我马上跑到一个自己平时拍照的地点，在那拍了些照片。当时我想：自己拍了几张不错的极光照片，以及几张单独的银河照片。
Mine got a bit chaotic so I'm keeping it simple for now.
我的桌面曾经比较混乱，现在我保持简洁的状态。
Now the San Jose mine collapse and got trapped 33 men in Chile.
现在智利圣何塞矿井坍塌，33名矿工被困。
15 years ago we noticed mine water got cleaned by itself at our Foldal mine in Norway.
大约15年前，我们注意到我们位于挪威Foldal矿的矿井水能够进行自我清洁。
The CARDS came in bags, and each card had a few fatuous words — "Be Mine" or "I Like You" or "You've Got My Heart" or the utterly vapid, "Hi, Valentine!"
这些贺卡是装在塑料袋里的，每张贺卡上都有一句冒傻气的话：“做我的人吧”，“我喜欢你”，“你赢得了我的心”，还有十足的空话“你好，瓦伦丁！”
Molly: I think you got off track. You were supposed to appraise your life not mine.
莫莉：我想你是偏离主题了。你应该评价自己的生活，而不是我的。
I got the gifts mixed up and gave you mine.
我收到的礼物搞混了，给你我的。
Right.. I've got to go and give them mine.
对的。我的去看看然后给他们我的。
Right. I've got to go and give them mine.
对的。我的去看看然后给他们我的。
A buddy of mine, Dusty Olson, said you've got to try this out.
我的一位朋友达斯延·欧森说，你一定要跑到英里试试。
A buddy of mine, Dusty Olson, said you've got to try this out.
我的一位朋友达斯延·欧森说，你一定要跑到英里试试。
应用推荐