A scent associated with a good experience can bring a rush of joy, while a foul odour or one associated with a bad memory may make us grimace with disgust.
一种与美好经历有关的气味会带来快乐，而一种恶臭或与糟糕的记忆有关的气味可能会让我们厌恶地做鬼脸。
The time-honored values of integrity of character, good work, friendship, family and community have often been sacrificed in the rush to riches.
正直的品格、高质量的工作、友谊、家庭社区等具有悠久历史的观念，常常在追求财富的过程中被牺牲。
Get your things ready in good time to avoid a last-minute rush.
要带的东西早点儿收拾好，不要临时张罗。
So rush off and find some good quotes to discuss with your child.
所以赶快行动起来，去找些好的格言来与孩子讨论吧。
The rush to learn English has also created a shortage of good English teachers, especially native speakers.
英语热潮同时也带来了优秀英语教师的短缺问题，尤其是外教的短缺。
But before you rush off to set that up you need to make sure you have a good system in place.
但是，在匆匆确立外包项目之前，你需要确保有一套合适的体系。
"It's a rush," Green says. "It's a good feeling to have this constant attention poured upon you by anyone that you get to text all the time."
“这样很仓促，”格林说，“但一直发短信，一直有人关注你，这种感觉很好。”
But before the holiday rush begins, this seems a good time to start mulling it over and looking for co-conspirators.
不过在假日疯狂大采购开始之前，这是个很好的时机，可以开始酝酿自己的主题并寻找同道中人了。
Yes, it allows water to rush in, but that's a good thing, says Sinclair.
是的，这的确会让水进来，但是这是好事，Sinclair说。
The young men who rush into business with no good education or drill will do poor and feverish work.
一些没有受过良好教育或培训的年经人仓促进入商界后，做事急躁而毫无成效。
Now, the working people incline to taking the ferry bus at the rush hours, since the fee is relatively low and the service is good.
现在，上班族交通高峰期出行都愿意坐摆渡车，不但出行成本低，而且服务态度好。
She said:'I used to leave house flustered and in a rush and it wasn't a good way to start the day.
她说：“我过去都是慌慌张张匆忙地从家里出来，这不是开启一天的好状态。
In the rush to declare multitasking either a good thing or a bad thing, this factor often gets lost.
在急于宣称同时做多件事是好还是坏时，这个因素常被人遗忘。
Considering many advantages the cold vulcanization bonding should have a good application prospect in the rush recovery of conveying belt.
考虑到冷粘法所具有的优势，阐明了该方法在输送带抢修中具有良好的应用前景。
It is too risky to MCV rush any good players!
对优秀玩家用这招太冒险了。
There is debate over whether releasing too much information might cause more harm than good. Some people might rush to withdraw money from weaker Banks.
争论在于是否应该透露更多信息，有可能造成损失比好处多。
Those that have gone have gone for good, those to come keep coming; yet in between, how swift is the shift, in such a rush?
已经远去的早已奔赴美好的前程，将要到来的继续着前行的脚步，然而，这其间的转换为何如此之快，如此行色匆匆？
The instant we decide to buy, we feel good and there's a rush of positive emotion.
当我们决定购买的那一瞬间，我们感觉非常好，充满了正面情绪。
The worry, though, is that the sudden rush of money into P2P could push even good firms into bad lending decisions.
仍让人担忧的便是，大量资金急促涌入P 2 P公司会导致一些处于良好状况的公司面临借贷抉择的险境。
Invigorating blood will rush to your organs and head, and you'll feel oh-so-good.
此时那让你充满活力的血液会流向你全身的器官和头部，你会感觉棒极了。
Don't rush. You must have a good rest.
别着急，你得好好儿休息。
I asked him to have a good rest, and then I left for I had to rush to my work.
我让他好好休息，便离开了，因为我得赶去上班。
But till now, all kinds of open source software in the field of education rush out as mushrooms. There must be a system management platform to give them a good organization.
然而，如今教育领域内的开源软件正如雨后春笋般不断涌现，让人眼花缭乱却也显得杂乱无章，欠缺相对系统的管理平台来对其进行分类管理。
The fruit came in without a rush, ripened thoroughly and showed good fruit quality.
葡萄果实并非仓促成熟，然而却成熟得彻底，显示出优良品质。
What's your rush - haven't you heard that good things come to those who wait?
着什么急啊，难道没有听说过美好的事物总是来到等待的人身边。
As we rush through our busy days accomplishing our tasks — work, kids, shopping, cleaning, and eating on the go, we often complain that we don't feel good.
当我们每天都要忙碌地仓促完成诸如工作、照顾小孩、购物、打扫卫生和匆忙用餐等各种任务时，我们常常抱怨自我感觉很糟糕。
As we rush through our busy days accomplishing our tasks — work, kids, shopping, cleaning, and eating on the go, we often complain that we don't feel good.
当我们每天都要忙碌地仓促完成诸如工作、照顾小孩、购物、打扫卫生和匆忙用餐等各种任务时，我们常常抱怨自我感觉很糟糕。
应用推荐