他捕获很多的鱼。
He is a good catch for some woman.
他是少女结婚的好对象。
多么漂亮的接球。
那球接得好。
约翰是个很好的对象。
Her husband was a good catch. They say he's very rich.
她丈夫是个好对象，人们说他很富有。
Her husband was a good catch. They say he's very rich.
她丈夫是个好对象，人们说他很有钱。
You are a good catch if you are honest and can be trusted.
如果你能诚实且被信任，你就是个抢手货。
xsd:string is a good catch-all type for these extra fields.
string是这些额外字段的良好的全捕获（catch-all）类型。
Visiting your usual fishing ground, you bring in an unusually good catch of sardines.
在常去的捕鱼区域捕捞一番后，你有了异常的好收成，打了许多的沙丁鱼。
So now you've found a good catch, bought a smashing outfit, and you've set your big date.
假设你现在已找到了合适的对象，买了非常得体的服装，并且已安排了你的重大约会。
What it shows is strength, suppleness and creativity all of which shows you are a good catch.
他们展现出了力量、柔韧性和创造力——这表明你是一个好猎手。这看起来是炫耀，但它的确有效。
A good catch will have you caressing the water, locking on and pressing the water back behind you.
好的抓水能使你拥抱水，锁住并往后压水。
Hayes is also a very good catch-and-finisher. I am really impressed by his catches of T-Mac and Head's passes.
而且海耶斯也是一个很好的接球投篮得分的球员。我很欣赏他在接到麦迪和海德的传球后的上篮得分方式。
To be a good catch, it takes more than just meeting the bare minimum requirement of "well, I'll treat you nicely."
要成为优秀的相处对象，就不能仅仅满足“好吧至少我对你挺好的”这种最低要求。
Someone who can cut a dash on the dance-floor has always been seen as a good catch, but scientists have now explained why.
一直以来，人们认为能在舞池里大出风头的人更受异性的青睐，近日科学家们对这一现象做出了解释。
As long as you rotate fully through the upper body and torso, your arms will drive to a good catch and streamline position, while keeping your shoulders stable.
只要你充分地转动你的上身，你的手臂就会自然形成很好的抓水，同时身体也会保持流线型，肩膀的位置会很稳固。
The man you’re interested in could be very skilled at sustaining a relationship, but have no clue when it comes flirting (and if you think about it, a guy like this might be a very good catch).
你感兴趣的男人可能对维持情感关系很在行，但是当涉及调情时，却完全不知所措（如果你仔细想想，就会认为像这样的男人，可能正是一个好对象）。
A fisherman who had a very good catch might be moved to share a bit of his bounty with one who hadn't; a farmer with a robust harvest might help out a neighbor whose fields had been more fallow.
收获颇丰的渔夫或许得分点给那些一无所获或是收获很少的；收成很好的农民或许得帮下处于休耕的邻居。
The man was really good at fishing and he could catch a full basket of fish in a short time.
这个人真的很擅长钓鱼，他能在很短的时间内钓上满满一篮子的鱼。
If a good runner like you can't catch up with him, how can I?
你跑得那么快还赶不上他，何况我呢？
If we can't get off to a good start at Bali, we may never catch up.
如果我们在巴厘岛这一会谈上没有一个好的开端的话，我们可能永远无法赶上去。
Especially when they start, as these do, from a depressed level in a bear market and have the good luck to catch a huge market rally.
尤其它们是始于令人沮丧的熊市，又碰巧抓住了市场的一次大反抽。
On a good day a Port Clyde fisherman might catch five tonnes of fish. A big industrial trawler can catch 100 times that each day.
一个克莱德港的渔民在一个天气好的日子里能捕到5吨鱼，一只大的工业捕鱼船每天能抓到这个数量的十倍。
Surfing sure sounds like more fun than work, but when you catch a technology or market wave just right, it seems almost as good.
冲浪听上去比工作有意思多了，但如果你能把握住一种技术或市场趋势，你的感觉和冲浪差不多。
We catch the fever — and the fever feels good.
我们染上了狂热——感觉竟然还不错。
Wave after wave seems to come quicker before you can catch a good one.
在你扑捉到适宜海浪之前，浪潮一浪又一浪地涌向你，越来越快。
Then said he, "Good morning. Catch a lot.
于是他说：“早上好，打一满网，打一满网。”
The final catch is whether the risk-return trade-off will be as good in practice as it is in theory.
最后的问题是，在实践中，风险和收益的平衡是否真的和理论上一样美好？
The final catch is whether the risk-return trade-off will be as good in practice as it is in theory.
最后的问题是，在实践中，风险和收益的平衡是否真的和理论上一样美好？
应用推荐