You may feel good, and may be like a racing champion, but there is no excuse to explain the broken taillights.
你可能感觉良好,可能像个赛车冠军,不过没有任何借口能解释破掉的尾灯。
For this reason, many systems use colors in directory listings, often pale blue for a good link and red for a broken one.
为此,许多系统使用目录清单中的颜色,通常浅蓝色表示好链接,红色表示坏链接。
But an honest question posed from a broken heart is to my mind a good and righteous thing.
但是,从绝望中提出的一个直率的问题,据我看来是一件美善与正义的事情。
You see this good family that was living a good life, and then all their plans are broken because of TB. It's heartbreaking.
你看,一个好好的家庭,过着太平的生活,结果因为结核病,他们的所有计划毁于一旦,真是令人心碎。
Now there are good relations between Russia and China. We trust each other, " he adds, in broken Chinese.
现在,中俄之间的关系非常好,彼此之间相互信任,”他用断断续续的中文补充道。
The good news is that habits are meant to be broken and it is very possible to take control of your thoughts and make them work for you as opposed to working against you.
但令人高兴的是,我们能够打破这种习惯,并且能够控制自己的思想,让思想为我们服务而非与我们为敌。
And it's good elasticity, each part is very light, so when the impact is not broken.
而且它的弹性好,各个部位非常轻,所以在收到撞击时不会被折断。
Now that the broken egg was buried, the air cleared and the barn smelled good again.
现在那只破蛋已经被埋起来了,空气也清新起来,谷仓又恢复了原来的气味。
Hardness than corundum, abrasive easily broken, sharp edges and corners, good cutting, grinding heat and small.
硬度高于棕刚玉,磨粒易破碎,棱角锋利,切削性能好,磨削热量小等。
Analyze the cause and treatment of worn working surface of bearing pads for induced draft fan, after welding repair, the broken babbit alloy bearing pads in actual application has good usage effect.
简单分析了引风机轴瓦工作表面磨损的原因和处理方法,实际应用中损坏的巴氏合金轴瓦经过焊接修复后,使用效果良好。
This seal device has the advantages such as anticorrosion avoiding eccentric abrasion and rod broken good seal performance.
该密封装置具有抗腐蚀、防偏磨、防断杆、密封性能好等特点。
ACTIONS: Remove dead cells, brighten dull complexion, improve broken capillary blood vessels and inhibit micro-bacteria & eczema, good for the oily skin.
产品功效:去除老死细胞,使黯沉的肤色明亮,改善破裂的微血管,抑制微菌和湿疹,对油腻的皮肤超好。
The guys at Clinton Buick fixed the Henry J as good as new, and I was grateful that the steering wheel had broken instead of my jaw.
克林顿别克公司的伙计们把亨利J修得像新的一样。我也很庆幸,断成两半的是方向盘,而不是我的下巴。
Scarlett, I was never one to patiently pick up broken fragments and glue them together and tell myself that the mended whole was good as new.
思嘉,我从来不是那样的人,不能耐心地拾起一片碎片,把它们凑合在一起,然后对自己说这个修补好了的东西跟新的完全一样。
Scarlett, I was never one to patiently pick up broken fragments and glue them together and tell myself that the mended whole was as good as new.
思嘉,我从来没耐心把破碎的东西捡起来粘合好,在对我自己说,补过的东西跟新的一样好。
Polyester Cotton Blended Fabric has good comfortability and high product added value, produce difficulty is existing for high broken ends percentage by using domestic equipment.
涤棉混纺织物舒适性好,产品附加值高,但使用国产设备生产经纱断头率高,生产难度大。
Chaohua Coal Mine adopts the technology of injecting Malisan material to reinforce broken roof. The method makes the roof more completed and steady and has achieved good results.
超化矿采用注射马丽散材料加固破碎顶板技术,使帮顶的完整性和稳定性加强,取得了很好的效果。
After broken, various formulations have no residue, no damage to earth. in comparison suspended sand performance with CMC and HPAM, fracturing fluid formulations have good sand carrying performance.
各个配方体系破胶后均无残渣,对地层无伤害。通过与CMC和HPAM在悬砂性能上的对比得出:压裂液配方具有很好的携砂性能。
After 4 cycles, the Pbbased alloy grid is broken whereas the composite ti expand grid is in good condition and has no obvious corrosion except the little shedding of active material.
寿命经过4个大循环单元后,铅基合金腐蚀断裂,而复合钛拉网板栅仍然完好,没有明显腐蚀,只是活性物质有些脱落。
Under the condition of certain definite blasting parameters, it was found out that interval charging could reduce unit explosive consumption and also kept good broken effects.
在某些爆破参数确定的条件下,施工中摸索出空气间隔装药结构能降低炸药单耗,同时保证了破碎效果。
Said invention has good effect for preventing coal block from being broken, and its coal block breaking rate is low.
本发明防止煤块破碎效果好,破碎率低,且具有圆形立仓的防堵塞作用。
Once a thief stole some money from Uncle Post, Washington's neighbor. The door of the house was not broken, and things in the room were in good order.
有一次,一个小偷从他的邻居大叔皮斯特那里偷了一点钱,房屋是好好的,屋子里的东西很整齐。
The samples with gelatinization degree of 68.7% are obviously not as good as the first three samples, the broken starch fragments are more and the complete small particles are fewer.
糊化度为68.7%的样品的颗粒性明显不如前三个样品,破裂的淀粉碎片较多,完整颗粒很少。
I was never one to patiently pick up broken fragments and glue them together again and tell myself that the mended whole was as good as new.
我从来不是那样的人,不能耐心地拾起一些碎片,把它们黏合在一起,然后对自己说这个修补好了的东西跟新的完全一样。
There are no effective means currently in rocky areas covered by desert and broken gravels, but it can still obtain a good result if using different drilling tools in different geologic conditions.
针对沙漠及碎砾石覆盖下的岩石区域,目前尚无有效的钻井手段。不过,根据不同的地质条件使用不同的钻具,也能取得较好的效果。
Good nutrition also helps the body to replace blood cells and tissues that are broken down as a result of treatment.
丰富的营养也有助于机体重建那些在治疗过程中损失的血细胞和组织。
Sand fixation using broken stone checker had a good durability. At the same time, the raw material could be facile and cheap.
在该地采用碎石方格固沙既有使用寿命长,又有取材方便的优点。
Sand fixation using broken stone checker had a good durability. At the same time, the raw material could be facile and cheap.
在该地采用碎石方格固沙既有使用寿命长,又有取材方便的优点。
应用推荐