They realized that he had gone mad.
他们意识到他疯了。
Am I in truth gone mad, or is it thou?
到底是我真的疯了，还是你疯了？
To Galbraith, materialism had gone mad and would breed discontent.
在加尔布雷斯看来，物质主义已经变得非常疯狂，并且会滋生不满情绪。
The wildebeests have gone mad.
因为那些牛羚疯了…噢 ！
It's the market forces gone mad.
这就是发疯的市场力量。
我以为她疯掉了。
那女人疯了。
那个女人疯了。
那男人已经疯了。
这条狗疯了。
Soldier: Sir You've gone mad with power!
先生您被权利冲昏头脑了！
And, for now, tech investors have gone mad again.
眼下，科技股投资者再一次失去了理智。
She was certain that the young man had gone mad.
她确信那个年轻人已经发疯。
Cancers are produced by cells that have gone mad.
已经发疯的细胞生产癌症。
If you go bursting in, you'll think you've gone mad.
如果你就这样闯进去，你准会以为自己疯了。
If you just go bursting in, you'll think you've gone mad.
如果你就这样闯进去，你准会以为自己疯了。
Imagine if I had already taken another job-you would have gone mad.
想想看，如果我也接受了另外一份工作-你们都会发疯的。
For I do believe that otherwise, God forgive me, he would have gone mad.
这是很侥幸的，因为，天主饶恕我，我以为他发疯了。
Can a man who has lost his mind and gone mad be said to have a personality?
一个已经失去了理智和疯了的人，能说他还存在吗？
Others laugh at me and say I've gone mad; I laugh at them for they can't understand.
其他人取笑我说我疯了，我取笑他们因为他们不懂我。
The great novelist had gone mad, but now there seemed to be some hope for his recovery.
大作家疯了，但现在似乎还有恢复的希望。六个月以来，他都坐在打字机旁用力地敲一部小说。
The GREat novelist had gone mad, but now there seemed to be some hope for his recovery.
大作家疯了，但现在似乎还有恢复的希望。
That very night Hamlet decided to pretend that he had gone mad in order to have a better chance to kill Claudius.
就在那天晚上，哈姆雷特决定装疯以便有更好的机会去杀克劳迪斯。
Bears see the trampling of another basic rule as just one more sign of a stock market gone mad and in for trouble.
熊见践踏的另一项基本的规则只是一更多的迹象，股市经历了疯牛病，并在自找麻烦。
"You must have all gone mad over there if you think that for a sack of gold you can invite anyone," Andre Geim replied.
“你要是觉得，用一袋金子就能请到任何人，你一定是疯了，”安德烈·海姆回答说。
"You must have all gone mad over there if you think that for a sack of gold you can invite anyone," Andre Geim replied.
“你要是觉得，用一袋金子就能请到任何人，你一定是疯了，”安德烈·海姆回答说。
应用推荐