Foreign firms will all want a piece of the action if the new airport goes ahead.
要是新机场开始修建,外国公司都会来插一手捞好处。
If the irrigation plan goes ahead, it could spell disaster for the birds.
如果该灌溉计划继续的话,这对鸟类可能预示着灾难。
Then, it goes ahead and modifies the meta-data.
然后,它继续并修改元数据。
Even if the takeover of United Biscuits goes ahead smoothly, commercial success may prove elusive.
即便是对联合饼干的收购能够平稳进行,想达到商业上的成功也不容易。
Finally the server then goes ahead and executes the RPC call and returns the results back to the client.
最后,服务器执行RPC调用,将结果返回到客户端。
And as time as organic synthesis technology goes ahead, more and more organic compounds with great TPA properties appear.
同时,随着有机合成技术的不断进步,大量具有很好双光子吸收特性的有机化合物不断涌现。
If Greece goes ahead with the referendum, its citizenry would most probably reject the plan, creating a wave of instability in the region.
假如希腊举行了公投,民众很可能会否决新方案,在地区内引发一波震荡。
The paper analyses the role CRM plays and the benefit it brings about. It also elaborates on the contents CRM contains and the four stages it goes ahead.
文章分析了CRM在企业中的角色和给企业带来的利益,详细地阐述了企业实施CRM的内容和四个主要阶段。
The process of globalization goes ahead at full speed and it is unable to be reversed, each field of this world is involved into this process inevitability.
全球化的进程已呈不可逆转之势飞速前进,世界各个领域、各个层面都不可避免地卷入这一浪潮。
Some US-funded aid projects have said they are making plans to scale back their work or even pull out of Afghanistan completely if the ban goes ahead in December.
美国提供资金的一些救助项目已经表示,如果该禁令在12月份生效,他们将缩减工作或者直接撤出阿富汗。
If the deal goes ahead, it will reshape the technology industry and clear the way for a straight fight between Microsoft and Google for dominance in the Internet era.
如果这一交易成功,会改变技术产业的整个局势,也为微软与谷歌为因特网领域的统治权进行面对面的较量扫清道路。
While the people of Dublin may have to face major disruption if Metro North goes ahead, the French-made trams on the Luas have proved efficient and are popular with Dubliners.
虽然地铁北线工程的进展可能使都柏林人民面临重大破坏,但轻轨线路上法国制造的电车已被证明效率很高,并受到都柏林人的欢迎。
A joint letter sent to Vince Cable, the business secretary, warns of "serious and far-reaching consequences" for media plurality if the deal, which was proposed in June, goes ahead.
一封寄给商务大臣文斯·凯布尔的联名信警告称如果这项在六月份开始的交易达成的话,将对媒体行业的多元性产生严重的,深远的影响。
If oil is discovered and production goes ahead, Petronas Caligari will be the official operator and ENH will have the option of increasing its stake in the joint venture up to 20%.
如果能发现石油,将进行石油生产。PetronasCaligari将成为正式运营商,而ENH可选择在该合资企业中增加股份到20%。
The test, if it goes ahead, will also roughly coincide with an annual joint military exercise between America and South Korea, at a time when relations between South and North have deteriorated badly.
如果付诸实施,那么这次试射也将在一个南北关系严重恶化的时期,与美韩年度联合军事演习的日期大致重合。
The test, if it goes ahead, will also roughly coincide with an annual joint military exercise between America and South Korea, at a time when relations between South and North have deteriorated badly.
如果付诸实施,那么这次试射也将在一个南北关系严重恶化的时期,与美韩年度联合军事演习的日期大致重合。
应用推荐