Ah, he is one who fears neither God nor Satan, they say, and would at any time run fifty leagues out of his course to do a poor devil a service.
他们说，他这个人是天不怕地不怕的，随时都会多绕一百五十哩路给一个可怜虫帮一次忙。
God sends meat and the devil sends cooks.
上帝赐给食物，魔鬼派来厨师。
This fragmentation of life into the high and the low, the noble and the ignoble, God and the Devil, breeds conflict and pain.
把生活分成高的和低的，高尚的和卑微的，上帝和魔鬼，这种支离破碎的划分就滋生了冲突和痛苦。
Lk. 4:3 And the devil said to Him, If You are the Son of God, speak to this stone that it become bread.
路四3魔鬼对他说，你若是神的儿子，就叫这块石头变成饼吧。
An English proverb says, "God sends meat and the devil sends cooks," meaning cooks often spoil food in preparing it; but there are cooks and cooks.
一个英语谚语是：“上帝赐给事物，魔鬼送来厨子。意思是厨子常常把饭做坏了。但是厨师有好有坏。”
James 4:7 Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.
雅4：7故此，你们要顺服神。务要抵挡魔鬼，魔鬼就必离开你们逃跑了。
She looked at me as if she knew what I was going to ask and said, "You can do God versus the devil, and God wins."
她看着我仿佛她知道我将会提问，她说“你能做为上帝相对的也可以是恶魔，然后是上帝赢了。”
Therefore submit to God. Resist the devil and he will flee from you.
因此，你们要顺服神。务要抵挡魔鬼，魔鬼就必离开你们逃跑了。
God sends meat and the devil sends cooks.
肉是上帝赐的，厨子是魔鬼派的。
Make money your god and it will plague you like the devil.
如果你把钱奉为上帝，它就会像魔鬼一样折磨你。
If money is regarded as God, it will punish you like a devil — Henry Fielding, English novelist and dramatist.
如果你把金钱视作上帝，他就会像恶魔一样惩罚你- - -亨利·菲尔丁，英国小说家和剧作家。
Jas. 4:7 Be subject therefore to God; but withstand the devil, and he will flee from you.
雅四7所以你们要服从神，抵挡魔鬼，魔鬼就必离开你们逃跑了。
Jas. 4:7 Be subject therefore to God; but withstand the devil, and he will flee from you.
雅四7所以你们要服从神，抵挡魔鬼，魔鬼就必离开你们逃跑了。
应用推荐