It has a long way to go to operate an air wing, provide air, surface, and sub-surface defenses for the carrier, supplying the carrier, and training the personnel to operate it. That is many years off.
形成空中作战联队，为航母提供空中，表面，次表面的防御，航母供给以及人员培训和操作等方面都还有很长的路要走。
We might even go further and argue that history has become a sub-field of biology, focusing on the behaviour of one animal, Homo sapiens.
我们可能需要更加深入地把历史学当作生物学的分支学科来研究，专注研究一种动物的行为表现，那便是智人。
Every time global financial markets go into turmoil, most recently thanks to the US sub-prime mortgage fiasco, voices rise to demand global regulation.
每次国际金融市场发生动荡，要求加强国际监管的呼声就会高涨，这次美国次贷危机引发的国际金融危机也不例外。
Go in the Control panel of the portal and select the Instance sub-tab.
访问门户的Controlpanel，并选择Instance子选项卡。
This tutorial will go over sub-polygon displacement, how to animate noise textures over different channels, and how to paint using vertex maps.
本教程将超过子区位移，如何通过不同的渠道噪声动画纹理，以及如何使用顶点绘制地图。
Margin is also a good eye at first glance, looking for so long, I wanted to find a honest, this sub-people, so she decided to go along.
第一眼眼缘还不错，寻找了那么久，我就想找个老实，本分的人，所以就决定相处下去。
You only go bravely, to a sub-fork, to do the right choice.
你只有勇敢地走下去，到下一个分岔路，做正确的选择。
Chen Shi's yard takes care of the antique matron sub - position no quite small, Xing Zhu was Chen Shi to go with bride servant girl in those early annuals.
沈氏院子的管事婆子来头颇为不小，姓朱，是沈氏当年的陪嫁丫鬟。
You can also refine your franchise search and go to one of the sub-categories listed below.
您也可以优化您的专营权，搜索和去其中的子类别列在了下面。
This said, let people stealing a cabbage; that say that a stretch of sub-planing to go green Onions are also a lot of people!
这个说，白菜让人家偷去了；那个讲，一畦子的大葱也让人刨去了不少！
I think the money will go to a student teacher of the sub-meal.
我想，钱老师一定去给同学分饭了。
I go home to those of the Chinese New Year Chinese New Year the same day, have realized from the Grandfather "many many sub-fu" and happy.
我在那些春节不约而同的回家过年的日子里，深刻体会到了爷爷“多子多福”的幸福。
Article 11 plan formulation shall go through five stages in drawing up of a city-wide overall plan, sub-region plans, district plans, statutory graphic standard, and detailed blueprints.
第十一条城市规划编制分为全市总体规划、次区域规划、分区规划、法定图则、详细蓝图五个阶段。
It ought to go without saying that contracts with sub contractors need to be carefully drawn up and that obligations are properly adhered to.
不言而喻，分包合同条款应当非常仔细，而且其规定的义务应当得到认真执行。
Adverbs of sphere ", as they are often called, should go to four different adverb sub-classes."
人们通常所说的“范围副词”，应分属于四个不同的副词次类。
After a reloan agreement is signed, it is not necessary for the debtor to go to the local SAFE branch or sub-branch to handle the registration formalities for a foreign debt reloan.
转贷协议签订后，转贷款债务人无需到当地外汇局办理外债转贷款登记手续。
After a reloan agreement is signed, it is not necessary for the debtor to go to the local SAFE branch or sub-branch to handle the registration formalities for a foreign debt reloan.
转贷协议签订后，转贷款债务人无需到当地外汇局办理外债转贷款登记手续。
应用推荐