Global quarantine would work in theory, but if just one person evaded it the disease would be free to spread again.
这样就在理论上形成了全球性的免疫系统，但是如果有一个人走了出来，病菌就会马上散播开来。
Both created a furore with the former revealing "a massive fraud" that represented "the final nail in the coffin" for the theory of global warming, deniers argued.
否认者争辩说，这两件事都利用表示为全球变暖理论“的棺材钉上最后一颗钉子”的“大规模欺骗”，造成了轰动。
Another theory suggests that seas heated by global warming are better suited for breeding, multiplying the creature's Numbers.
另一个理论称，全球变暖导致海水温度上升，使海洋更适宜水母繁殖，总数成倍增长。
In fact, there's a sophisticated theory behind the use of global and local elements — see Resources.
事实上使用全局元素和本地元素背后有一套非常复杂的理论，请参阅参考资料。
Willer and Feinberg tested participants' belief in global warming, and then their belief in what's called the just-world theory, which holds that life is generally fair and predictable.
首先，Willer和Feinberg测试参与者是否相信地球变暖，接着他们的信仰被称作当下世界理论，它认为生命基本上是公平和可预测的。
According to economic theory, this should reduce the relative price of Labour and raise the global return to capital-which is exactly what has happened.
根据经济理论，这将降低劳动力的相对价格并提高全球资本收益。这些也已经正在发生。
In turn, many proponents of "peak oil" theory, the idea that the global rate of oil production has entered a terminal decline, have insisted that the cable confirms their view on resource scarcity.
相应地，许多“石油峰值理论”的支持者认为这封电报恰恰证实了他们关于资源短缺的观点。石油峰值理论认为，全球石油生产率已经进入了最后的衰减期。
In theory, a global moratorium, proclaimed by the International Whaling Commission (IWC), has been in force since 1986.
理论上来说，由国际捕鲸委员会声明的《全球禁止捕鲸公约》从1986年就开始生效。
Emmerich calls on an old theory that predicts a global "crustal shift," knocking the entire planet off its axis.
导演艾默里克运用了一个旧理论，这个理论预测地球将产生“地壳移置”，地球将离开原本的运行轨道。
Marx's global integrated theory is launched by using the concept of "world history".
马克思的全球一体化理论是运用“世界历史”概念来展开的。
The theory is that this will end AIDS as a global public health threat by 2030.
该理论认为，这能在2030年前让艾滋病不再成为全球公共健康威胁。
The science behind the anthropogenic global warming theory appears to be falling apart with each new scientific study.
人为全球变暖理论背后的科学似乎在与每项新的科学研究分崩离析。
Stimulate the growth of more phytoplankton, the theory goes, and you might send more CO2 to the bottom of the ocean, where it cannot contribute to global warming.
理论上讲，刺激更多的浮游生物的生长能够将更多的二氧化碳存入大海的底部，在那里不可能引起全球变暖。
Along with the surge of global green wave, environmental accounting will become an important component of modern accounting theory.
随着全球绿色浪潮的涌起，环境会计将成为现代会计理论的重要内容。
In theory, a developed industrial country like the United States adjusts to import competition by moving workers into more advanced industries that can successfully compete in global markets.
从理论上讲，像美国这样的工业发达国家，应该通过把劳动力转移到能在全球市场上竞争的更先进的产业来应对出口竞争。
Base on the traditional PID control theory, integrate control theory, computer science and artificial intelligent, deeply research on the control tactic of the global number Angle position system.
本论文在传统PID控制的基础上，结合控制理论、人工智能理论和计算机科学，对全数字一体化角位移系统的控制策略进行了较为深入的研究。
Plume tectonic is a new global tectonic theory that was proposed based on whole mantle convection and hotspot volcanisms.
地幔柱构造是基于全地幔对流模式、主要依据热点火山活动提出的新的全球构造理论。
In 1990, Professor Potter of Harvard University proposed the management theory of trans-corporation's global strategy on the basis of enterprise's competitive strategy theory.
1990年，美国哈佛大学波特教授在企业竞争战略理论的基础上提出跨国公司全球战略的经营理论。
IT changes people's choosing idea and consciousness, generally people set up new knowledge value theory and choosing idea of global choosing.
信息技术促使人们的选择观念和选择意识发生改变，人们逐渐树立了新的知识价值论和全球选择的选择意识。
Making theoretical contributions, such as valuing the common interest of the human being in the face of growing "global problems, " the institutional peace theory has its vulnerabiliti es as well.
毋庸置疑，“国际制度和平论”在理论上功不可灭，如它重视面临不断增长的“全球性问题”等人类共同利益领域；
Based on the global value chain theory, the current condition of China's apparel industrial cluster and its position in global value chain are analyzed.
依据全球价值链理论，阐述了我国纺织服装产业集群在全球价值链中的位置和现状。
This article from the point of view of global value chain theory, analyzes the risk of our local industries Low-end embedding into the global value chains.
从全球价值链理论的角度出发，分析了中国地方产业低端嵌入全球价值链的风险。
This article from the point of view of global value chain theory, analyzes the risk of our local industries Low-end embedding into the global value chains.
从全球价值链理论的角度出发，分析了中国地方产业低端嵌入全球价值链的风险。
应用推荐